| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: your

Translation 1 - 50 of 133 >>

Italian

English

–

PRON

you | you | your [adj]/yours [pron] ...

edit

i vostri {adj}

your

il vostro {adj}

your

la vostra {adj}

your

le vostre {adj}

your

il tuo {pron}

your [sg]

2 Words: Others

Vostra Altezza.

Your Highness.

3 Words: Others

armi mil. Gettate le armi!

Drop your weapons!

Enjoy your meal!

Buona permanenza!

Enjoy your stay!

a titolo informativo {adv}

for (your) information

per vostra conoscenza {adv}

for your information

per tua norma e regola {adv}

for your information <FYI>

Te la puoi sognare! [loc.]

In your dreams! [idiom]

It's your turn.

traff. VocVia. Moderrere la velocità!

Reduce your speed!

Risparmia il fiato!

Save your breath!

anat. Tappati la bocca!

Shut your mouth!

Chiudi il becco! [coll.]

Shut your trap! [coll.]

Adoperare il cervello!

Use your brain!

prof. Che lavoro fai?

What's your job?

prof. Qual è la tua attività?

What's your job?

Come ti chiami?

What's your name?

Qual è il tuo nome?

What's your name?

Che cosa vuoi da bere?

What's your poison? [hum.] [What would you like to drink?]

What's your problem?

4 Words: Others

gastr. med. L'alcol è nemico della vostra salute.

Alcohol damages your health.

amm. In attesa di un Vostro cortese riscontro.

Awaiting your kind reply.

Aspetta e spera! [loc.]

Don't hold your breath! [idiom]

med. Non sciuparti la salute.

Don't ruin your health.

Non sprecare il fiato! [loc.]

Don't waste your breath! [idiom]

cosm. Fatti tagliare i capelli!

Get your hair cut!

I beg your pardon?

Cerco il tuo calore.

I seek your warmth.

Ce l'hai sotto il naso! [loc.]

It's under your nose! [idiom]

Acqua in bocca! [loc.]

Keep your lips sealed! [idiom]

Bada ai fatti tuoi!

Mind your own business!

Pensa ai fatti tuoi!

Mind your own business!

Neanche per idea!

Not on your life! [coll.]

Nemmeno per idea!

Not on your life! [coll.]

Neppure per idea!

Not on your life! [coll.]

Not on your life! [coll.]

gastr. Passami il tuo piatto.

Pass me your plate.

aero. automob. Si prega di allacciare le cinture di sicurezza.

Please fasten your seatbelts.

Mettetevi in salvo! [loc.]

Run for your life! [idiom]

VocVia. Com'è il suo nome?

What is your name? [formal]

Lei cosa ne pensa?

What is your opinion?

Qual è il tuo tesoro più grande?

What's your greatest treasure?

Quando compi gli anni?

When is your birthday?

Quando è il tuo compleanno?

When is your birthday?

prof. Il lavoro definisce la tua vita.

Work defines your life.

» See 8 more translations for your within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=your
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren your/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement