| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

voce in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - French
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages

English: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: voce

Translation 1 - 38 of 38

Italian

English

edit

NOUN

la voce | le voci

–

voce {f}

3

voce {f}

voce {f}

2 Words: Nouns

voce {f} bassa

undertone [low voice]

voce {f} interiore

voce {f} monotona

singsong [monotonous voice delivery]

voce {f} pubblica

voce {f} pubblica

voce {f} sonora

mus. voce {f} virile

3 Words: Others

ad alta voce {adv}

in a loud voice

Corre voce che ...

Rumor has it that ... [Am.]

Corre voce che ...

Rumour has it that ... [Br.]

Corre voce che ...

The story goes that ...

Corre voce che ...

There's a rumor going around that ... [Am.]

Corre voce che ...

There's a rumour going around that ... [Br.]

3 Words: Verbs

abbassare la voce

to lower one's voice

alzare la voce

to raise one's voice

ling. cadenzare la voce

to modulate one's voice

conoscere qn. dalla voce

to recognise sb. by their voice [Br.]

conoscere qn. dalla voce

to recognize sb. by their voice

anat. mus. modulare la voce

to modulate one's voice

riconoscere qn. dalla voce

to recognise sb. by their voice [Br.]

riconoscere qn. dalla voce

to recognize sb. by their voice

rispondere a voce

to give a verbal answer

3 Words: Nouns

ling. modulazione {f} della voce

voice modulation

voce {f} di gola

4 Words: Verbs

parlare a voce alta

to speak in a loud voice

parlare a voce bassa

to speak quietly

parlare a voce bassa

to speak in a whisper

parlare a voce bassa

to speak in a low voice

parlare con voce monotona

to speak in a singsong voice

ling. parlare con voce nasale

to speak with a nasal voice

pensare ad alta voce

pensare ad alta voce

to think out loud

5+ Words: Verbs

contab. registrare una voce in contabilità

to enter an item in the books

unire la propria voce a qc.

to add one's voice to sth.

5+ Words: Nouns

donna {f} con una voce maschile

woman with a masculine voice

» See 1 more translations for voce within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=voce
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren voce/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement