|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: vento
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vento in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Esperanto
English - Italian
English - Portuguese
Deutsch - alle Sprachen
English: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → English: vento

Translation 1 - 43 of 43

Italian English
 edit 
NOUN   il vento | i venti
–
meteo. vento {m}
5
wind
2 Words: Nouns
meteo. naut. vento {m} apparenteapparent wind
meteo. vento {m} catabaticokatabatic wind
aero. vento {m} contrarioupwind
naut. vento {m} contrariodead wind
vento {m} contrario [anche fig.]headwind [also fig.]
meteo. naut. vento {m} favorevolefavorable wind [Am.]
meteo. naut. vento {m} favorevolefavourable wind [Br.]
meteo. vento {m} fortemoderate gale
meteo. vento {m} forte [Beaufort: forza 7]near gale [7 Bft]
meteo. vento {m} fresco [Beaufort: forza 6]strong breeze [6 Bft]
meteo. vento {m} gelatoice-cold wind
meteo. vento {m} leggerolight wind
meteo. vento {m} moderato [Beaufort: forza 4]moderate breeze [4 Bft]
meteo. vento {m} teso [Beaufort: forza 5]fresh breeze [5 Bft]
3 Words: Others
meteo. Oggi tira vento.It's windy today.
meteo. Oggi tira vento.The wind is blowing today.
3 Words: Verbs
naut. navigare contro ventoto sail to windward
parlare al ventoto speak in vain
naut. stringere il ventoto sail close-hauled
naut. stringere il ventoto sail close to the wind
3 Words: Nouns
meteo. cambiamento {m} di ventoshift of wind
meteo. colpo {m} di ventogust (of wind)
meteo. forza {f} del ventostorm force
meteo. forza {f} del ventowind force
meteo. forza {f} del ventowind strength
fis. meteo. galleria {f} del ventowind tunnel
meteo. naut. giro {m} di vento [anche fig.]shift in the wind [also fig.]
meteo. lamento {m} del ventohowling of the wind
aero. meteo. manica {f} a ventoair sock
aero. meteo. manica {f} a ventowind sock
tec. mulino {m} a ventowindmill
meteo. raffica {f} di ventogust of wind
meteo. velocità {f} [inv.] del ventowind speed
naut. vento {m} a favoretailwind
meteo. vento {m} a raffichegusts of wind {pl}
4 Words: Verbs
correre come il vento [loc.]to run like the wind [idiom]
4 Words: Nouns
material acciaio {m} affinato al ventoBessemer steel
5+ Words: Others
Chi semina vento raccoglie tempesta. [loc.]He who sows the wind reaps the whirlwind. [idiom]
meteo. Le finestre sbattevano per il vento.The windows were banging because of the wind.
5+ Words: Verbs
naut. avere il vento a favoreto have the wind in one's favor [Am.]
naut. avere il vento a favoreto have the wind in one's favour [Br.]
Fiction (Literature and Film)
film F Il vento e il leoneThe Wind and the Lion [John Milius]
» See 8 more translations for vento within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=vento
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vento/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement