|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: tutta
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tutta in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Italian
English - all languages
English: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → English: tutta

Translation 1 - 29 of 29

Italian English
 edit 
ADJ   tutto | tutta | tutti | tutte
–
automob. naut. traff. A tutta velocità!Full speed ahead!
3 Words
a tutta birra {adv} [coll.]at full speed
automob. traff. a tutta velocità {adv}at full speed
in tutta fretta {adv}in great haste
in tutta fretta {adv}in a big hurry
in tutta libertà {adv}freely
in tutta libertà {adv}with complete freedom
4 Words
automob. naut. traff. Avanti a tutta forza!Full speed ahead!
È tutta colpa mia.It's my fault entirely.
È tutta colpa mia.It's my own fault.
per (tutta) la vita {adv}throughout one's life
agire in tutta libertàto act with complete freedom
amare qn. con tutta l'animato love sb. with all one's heart
automob. andare a tutta birra [fig.] [coll.]to have a burn-up [Br.] [coll.] [e.g. dash with a car]
durare tutta la notteto go on all night
fare qc. in tutta consapevolezzato do sth. with one's eyes open [idiom]
festeggiare tutta la notteto party all night
festeggiare tutta la notteto make a night of it [coll.]
parlare in tutta libertàto speak freely
parlare in tutta libertàto speak without restraint
5+ Words
meteo. Ha tuonato tutta la notte.It thundered all night.
Per tutta la vita mi sono sentita diversa da tutti gli altri.I've felt different from everyone else my whole life.
cercare qc. per tutta la casato look for sth. all round the house [inside]
dedicare tutta la propria energia a fare qc.to devote all one's energy to doing sth.
dedicare tutta la propria energia a qc.to devote all one's energy to sth.
non chiudere occhio tutta la notteto not sleep a wink all night
prof. passare tutta la sera a lavorareto spend all evening working
portarsi appresso tutta la casa [loc.]to take everything but the kitchen sink [idiom]
stare fuori tutta la notteto stay out all night
» See 2 more translations for tutta within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=tutta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tutta/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement