|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: top
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

top in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Italian: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian ← English: top

Translation 1 - 61 of 61

ItalianEnglish
 edit 
NOUN   il top | i top
ADJ   top | - | -
 edit 
NOUN   a top | tops
 edit 
VERB  to top | topped | topped ... 
 edit 
SYNO   big top | circus tent | round top ... 
superiore {adj} [parte]top
Nouns
cima {f}top
dosso {m} [di altura]top
massimo {m}top
geol. sommità {f} [inv.]top
testa {f} [parte iniziale di qualcosa]top
vertice {m}top
2 Words: Others
sopra {adv}on top
in alto {adv}on top
di prima scelta {adj}top quality [attr.]
aliment. biochim. birr. ad alta fermentazione {adj}top-fermented
extra {adj} [inv.] [di qualità]top-quality
2 Words: Verbs
massima priorità {f}top priority
2 Words: Nouns
teatro tendone {m} [struttura]big top [circus tent]
alp. geogr. geol. sommità {f} [inv.] del montemountain top
vetta {f} di montagnamountain top
tappo {m} a vitescrew top
sport piena forma {f}top form
anat. labbro {m} superioretop lip
prof. alta dirigenza {f}top management
ottimo {m}top marks {pl}
sport testa {f} [prima posizione]top position
econ. mil. sport posizione {f} di comandotop position
priorità {f} [inv.] assolutatop priority
aero. automob. traff. velocità {f} [inv.] massimatop speed
3 Words: Others
in cima {adv}at the top
audio a palla {adv} [coll.] [a tutto volume]at top volume
extra {prep} [al di fuori]on top of
melodrammatico {adj}over-the-top <OTT> [idiom]
da melodramma {adj} [fig.]over-the-top <OTT> [idiom]
3 Words: Verbs
pol. essere in testa nei sondaggito top the polls
3 Words: Nouns
internet dominio {m} di primo livellotop-level domain <TLD>
telecom. Unverified ricarica {f} [di cellulare]top-up (card)
4 Words: Others
da cima a fondo {adv}from top to bottom
fino in cima {adv}right to the top
4 Words: Verbs
reagire in modo eccessivoto go over the top [idiom] [overreact]
essere della massima prioritàto have a top priority
tec. girare a pieno regime [motore]to run at top speed
comm. vendere roba di prima qualitàto sell top-quality goods
4 Words: Nouns
anat. sommità {f} [inv.] del capotop of one's head
sport testa {f} del gironetop of the group
geogr. geol. cima {f} del colletop of the hill
archi. cima {f} delle scaletop of the stairs
5+ Words: Others
a voce alta {adv}at the top of one's voice
a casaccio {adv} [senza riflettere]off the top of one's head
a caldo {adv} [commentare]off the top of one's head [idiom]
prof. Il tuo lavoro è la tua priorità assoluta.Your job is your top priority.
5+ Words: Verbs
mus. teatro Unverified essere un cantante di cartelloto be a top-billing singer
sport essere in cima alla classificato be at the top of the (league) table
avere la massima prioritàto be at the top of the agenda [idiom] [top priority]
essere in cima alla listato be at the top of the list
psic. essere su di giri [coll.]to be on top of the world [coll.]
toccare il cielo con un dito [loc.]to be on top of the world [idiom]
sentirsi magnificamente beneto feel on top of the world [idiom]
dire quello che passa per la mente [loc.]to say things off the top of one's head [idiom]
urlare a piena gola [fig.]to scream at the top of one's lungs [fig.]
5+ Words: Nouns
mus. essere in testa alla classifica dei dischi più venduti {noun}to be at the top of the record charts
teatro urban. allestire un tendone sulla piazza {noun}to put up a big top on the square
comm. trasp. lato {m} superiore della confezionetop side of the package
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
zool. T
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=top
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.074 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren top/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement