About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian ↔ English: to say it less formally

Translation 1 - 50 of 50

	Italian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	meno `{adj}` `{adv}` `[inv.]`	less
	più o meno `{adv}`	more or less
	dire	to say
	tacere	to say nothing
	fiatare `[fig.]`	to say a word
	cioè `{adv}`	that is to say
	cioè `{adv}`	that is (to say)
	Credo a ciò che dici.	I believe what you say.
	Come si dice in tedesco?	How do you say in German?
	Come si dice in inglese?	How do you say in English?
	Unverified essa	it
	lo `{pron}`	it
	farcela	to make it
	Smettila!	Drop it!
	Unverified Cazzo! `[volg.]`	Darn it!
	loc. Lascia perdere!	Forget it!
	Unverified Cazzo! `[volg.]`	Curse it!
	Piantala! `[coll.]`	Stop it!
	Unverified Cazzo! `[volg.]`	Fuck it! `[vulg.]`
	Unverified Ecco fatto!	That's it!
	Unverified Cazzo! `[volg.]`	Bugger it! `[Br.]` `[vulg.]`
	Quanto costa?	How much is it?
	comm. Quanto viene?	How much is it?
	È una sciocchezza.	It's nothing.
	loc. valere la pena	to be worth it
	Come va?	How's it going?
	qc. è	it's `[it` `is]`
	Tocca a te.	It's your turn.
	Tocca a me.	It's my turn.
	fai da te `{m}` `[inv.]`	do it yourself <DIY>
	loc. Magari fosse vero!	If only it were true!
	farsene una ragione	to accept it `[put` `up` `with]`
	Quanto (tempo) ci vorrà?	How long will it take?
	Oggi fa ancora più freddo.	It's even colder today.
	È la stessa cosa.	It's all the same thing.
	Unverified ci metto un'ora per...	it takes an hour to..
	Non ne so nulla.	I don't know anything about it.
	Unverified è stata una sciocchezza	it was a stupid thing to do
	Tutto ciò le era estraneo.	It was all strange to her.
	Unverified non è di mio gradimento	it's not to my liking
	film F Quel certo non so che	The Thrill of It All `[Norman` `Jewison]`
	È sempre la solita zuppa.	It's always the same old thing.
	L'ho letto sul giornale.	I read (about) it in the newspaper.
	Unverified di per sé non è un problema	it's no problem in itself
	È solo una questione di tempo	It's only a matter of time (before ...)
	Unverified chi fa da sé fa per tre	if you want something done, do it yourself
	Taglia corto! `[coll.]`	Cut it short! `[coll.]`
	Porca miseria! `[coll.]`	Damn it! `[coll.]`
	Te lo do perché tu lo legga.	I'm giving it to you so you can read it.
	cit. film Adoro i piani ben riusciti.	I love it when a plan comes together. `[Hannibal` `Smith,` `The` `A-Team]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=to+say+it+less+formally
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

to say it less formally in other languages:

Dictionary Italian ↔ English: to say it less formally

Translation 1 - 50 of 50

Contribute to the Dictionary: Add a Translation