|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: to boil over with anger
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to boil over with anger in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: to boil over with anger

Translation 1 - 72 of 72

ItalianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
med. foruncolo {m}boil
lessareto boil
bollireto boil
ira {f}anger
collera {f}anger
rabbia {f}anger
attraverso {prep}over
oltre {prep}over
su {adv}over
accostareto pull over
laggiù {adv}over there
sorvegliareto watch over
percorrereto go all over
rivoltare qc.to turn over sth. again
superare qn./qc.to get over sb./sth.
in tutto il paese {adv.}all over the land
con {prep}with
impunemente {adv}with impunity
circondarsito surround oneself (with)
incorrere into meet with
infarinareto cover with flour
appassionatamente {adv}with passion [passionately]
gastr. loc. spignattare [coll.]to slave over a hot stove [coll.]
aero. naut. turismo fare scalo a / into stop over in
ad oltranza {adv}with a vengence
accontentarsi (di)to be pleased (with)
accontentarsi (di)to be satisfied (with)
bot. pampinoso {adj}covered with vine leaves
Unverified vivere con qualcunoto live with somebody
amoreggiare con qn.to flirt with sb.
ingraziarsi (qn.)to ingratiate oneself (with sb.)
simpatizzare con qn.to sympathize with sb.
flirtare con qn.to flirt with sb.
gonfiare con qc.to swell with sth.
occuparsi di qc.to deal with sth.
schierarsi con qn.to side with sb.
assieme a qn./qc. {adv}with sb./sth.
collegare con qn.to associate with sb. [fig.]
lett. F Atteggiamento sospettoLoitering with Intent [Muriel Spark]
loc. avere qc.sul gropponeto be burdened with sth.
tagliare con le forbicito cut with the scissors
tirare un sospiro di sollievoto sigh with relief
corrispondere a qn./qc.to correspond with sb./sth.
separarsi da qn.to split up with sb. [coll.]
paragonare con qc./qn.to compare with sth./sb.
convergere (con qn./qc.)to converge (with sb./sth.)
sopportare [fig. per: tollerare]to put up with [to tolerate]
fare la civetta con qc.to flirt with sb.
prov. L'appetito viene mangiando.Appetite comes with eating.
film F Monica e il desiderio [Ingmar Bergman]Summer with Monika
collegare con qn./qc.to link up with sb./sth.
chim. tec. zincare qc. [ricoprire di zinco]to coat sth. with zinc
gomitata {f} [colpo con il gomito]shove with the elbow
deliziare qn. con qc.to delight sb. with sth. [amuse]
Unverified fare il pieno di benzinato fill up with petrol
farsi una ragione di qc.to put up with sth.
Posso portare via questo?Can I take this with me?
stare a pensione da qn.to board with sb. [be accommodated]
essere a pensione da qn.to board with sb. [be accommodated]
Unverified accordarsi con qn. su qc.to arrange with sb. about sth.
prendersi delle libertà (nei confronti di qn.)to take liberties (with sb.)
rispetto a qn./qc. {prep} [loc. pres.]in comparison with sb./sth.
farsi una ragione di qc.to come to terms with sth. [idiom]
fare le condoglianze a qn.to express one's sympathy with sb.
prendere due piccioni con una favato kill two birds with one stone
Unverified circondarsi di ciò che si amato surround yourself with what you love
film F Obiettivo mortaleThe Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]
collegare con qn./qc.to link with sb./sth. [link up with sb./sth.]
Unverified sta proprio bene con quegli occhialihe [o she] looks great with those glasses
gastr. loc. spignattare [coll.]to busy oneself with pots and pans [coll.]
spuntare con un' ideato come up with an idea
Unverified consapevole {m} {f} {adj}aware, aware of, conscious, conscious of, mindful, mindful of, acquainted with, alive, alive to, awake, awake to, cognizant, cognizant of, sensible, witting of
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=to+boil+over+with+anger
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.071 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement