About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: throw

Translation 1 - 50 of 81 >>

Italian

English

–

NOUN	a throw \| throws	edit
VERB	to throw \| threw \| thrown ... throwing \| throws	edit
SYNO	to cast \| to cast off \| to drop ...
to cast \| to cast off \| to drop \| to shake off \| to shed \| to throw \| to throw away \| to throw off to hurl \| to throw to throw \| to thrust to give \| to throw to flip \| to switch \| to throw to bemuse \| to bewilder \| to discombobulate \| to throw to cast \| to contrive \| to project \| to throw to give \| to have \| to hold \| to make \| to throw to bedevil \| to befuddle \| to confound \| to confuse \| to discombobulate \| to fox \| to fuddle \| to throw cam stroke \| stroke \| throw © Princeton University

gettare qc.

to throw sth.

gettare qc. a qn.

to throw sb. sth.

sport ritirare qc. [palla]

to throw sth.

rovesciare qc. [fig.]

to throw sth.

Unverified sbattere qc. [gettare]

to throw sth.

scagliare qc. [lanciare]

to throw sth.

tirare qc.

to throw sth.

sferrare qc. [fig.] [pugno]

to throw sth. [punch]

Nouns

lancio {m} [il lancio]

throw

tiro {m} [lancio]

throw

2 Words: Verbs

buttare via qc.

to throw away sth.

mettere qn. alla porta [anche fig.]

to throw sb. out [also fig.]

Unverified sbattere qn./qc. [fig.]

to throw sb./sth. out

gettare qc.

to throw sth. away

sciupare qc. [sprecare]

to throw sth. away

rimandare qc. [mandare indietro]

to throw sth. back

rovesciare qc.

to throw sth. back

tirare dietro qc.

to throw sth. behind

spalancare qc.

to throw sth. open

gettare qc.

to throw sth. out

amb. gettare qc. nella spazzatura

to throw sth. out [trash / rubbish]

gettare qc. a qn.

to throw sth. to sb.

gastr. raffazzonare qc. [preparare]

to throw sth. together

scagliare sassi

to throw stones

med. vomitare l'anima [coll.]

to throw up [coll.] [to vomit]

med. dare di stomaco [coll.]

to throw up [vomit]

2 Words: Nouns

bel tiro {m}

good throw

tiro {m} di schioppo

stone's throw [fig.]

sport rimessa {f} laterale

throw-in

sport passaggio {m} in profondità

throw-in [football / soccer]

sport rimessa {f} [della palla]

throw-in [soccer / football]

3 Words: Verbs

andare in tilt [fig.] [coll.] [persona]

to throw a hissy [sl.] [Am.] [idiom]

tirare un pugno

to throw a punch

gettare un sasso

to throw a rock

fare i capricci [di bambino]

to throw a tantrum [child]

andare in tilt [fig.] [coll.] [persona]

to throw a wobbly [coll.] [Br.] [idiom]

amb. gettare i rifiuti

to throw away rubbish [Br.]

amb. gettare i rifiuti

to throw away trash [Am.]

passare in ricognizione qc. [loc.]

to throw light on sth. [idiom]

fin. gettare il denaro

to throw money away

fin. gettare i soldi dalla finestra [loc.]

to throw money away [idiom]

dir. Unverified sbattere qn. in cella

to throw sb. in jail

mandare a monte qc.

to throw sth. into disarray [plans etc.]

sport scagliare il giavellotto

to throw the javelin

3 Words: Nouns

giochi tiro {m} di dadi

throw of dice

4 Words: Others

a un tiro di schioppo {adv} [fig.]

a stone's throw away

4 Words: Verbs

fare una scenata di gelosia

to throw a jealous fit

tirare una pietra contro qn.

to throw a stone at sb.

gettare il guanto [loc.]

to throw down the gauntlet [idiom]

sport gettare la spugna [anche fig.]

to throw in the towel [also fig.]

» See 4 more translations for throw within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=throw
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren throw/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

throw in other languages:

Dictionary Italian ← English: throw

Translation 1 - 50 of 81 >>

Add a translation to the Italian-English dictionary