|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: the straw that broke the camel's back
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

the straw that broke the camel's back in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: the straw that broke the camel's back

Translation 1 - 50 of 507  >>

ItalianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
lett. F La guerra della fine del mondo [Mario Vargas Llosa]The War of the End of the World
film F Il buono, il brutto, il cattivo [Sergio Leone]The Good, the Bad and the Ugly
dietro a {prep}at the back of
giacere supinoto lie on the back
Basta!That's enough!
giacere supinoto lie on one's back
Unverified Ecco fatto!That's it!
nonostante (che) {conj}in spite of the fact that
lasciare in pace qn.to get off sb.'s back [coll.]
Unverified dellaof the; about the; some
lett. F Aiuto, Poirot!The Murder on the Links [Agatha Christie]
Unverified in giornata {adv} [entro oggi]by the end of the day
dalla culla alla tomba {adv}from the cradle to the grave
loc. essere stufo marcio [coll.]to be fed up to the (back) teeth [coll.]
pugnalare qn. alle spalle [fig.] [tradire]to stab sb. in the back [fig.] [betray]
fumetti lett. F Asterix e il Regno degli deiThe Mansions of the Gods
lett. F Il giovane HoldenThe Catcher in the Rye [J. D. Salinger]
lett. F Il sogno del Celta [Mario Vargas Llosa]The Dream of the Celt
film F Il vento e il leoneThe Wind and the Lion [John Milius]
film F Obiettivo mortaleThe Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]
lett. F L'uomo vestito di marroneThe Man in the Brown Suit [Agatha Christie]
lett. F La casa dei sette abbainiThe House of the Seven Gables [Nathaniel Hawthorne]
lett. F La città e i cani [Mario Vargas Llosa]The Time of the Hero
lett. F Un ragazzo sulla sogliaRedhead by the Side of the Road [Anne Tyler]
zool. T
loc. uscire dal seminato [deviare dall'argomento]to get off the track [get off the subject]
film lett. F Il silenzio degli innocentiThe Silence of the Lambs [novel: Thomas Harris; film: Jonathan Demme]
film F Uno sceriffo extraterrestre - poco extra e molto terrestre [Michele Lupo]The Sheriff and the Satellite Kid
rotto {past-p}broke [nonstandard]
film lett. F Il vecchio e il mareThe Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film: John Sturges]
essere al verde [fig.]to be broke
pagliuzza {f}blade of straw
pagliuzza {f}wisp of straw
giallo paglierino {adj}straw yellow
lett. F Il meraviglioso mago di OzThe Wizard of Oz [original: The Wonderful Wizard of Oz] [Lyman Frank Baum]
lett. F La finestra sull'East RiverThe Hothouse by the East River [Muriel Spark]
Dov'è l'inghippo?What's the catch?
film lett. F Harry Potter e l'Ordine della FeniceHarry Potter and the Order of the Phoenix [J. K. Rowling]
È la stessa cosa.It's all the same thing.
lett. F Guida rapida agli addiiThe Beginner's Goodbye [Anne Tyler]
a casaccio {adv} [senza riflettere]off the top of one's head
film F La storia di una monacaThe Nun's Story [Fred Zinnemann]
È sempre la solita zuppa.It's always the same old thing.
Unverified c'è un giardino tra le due casethere's a garden between the two houses
fumetti F Asterix e la figlia di VercingetorigeAsterix and the Chieftain's Daughter
fumetti lett. F Asterix e lo scudo degli ArverniAsterix and the Chieftain's Shield
lett. F Harry Potter e la pietra filosofaleHarry Potter and the Philosopher's Stone [Joanne K. Rowling]
fumetti lett. F Il compleanno di Asterix & Obelix - L'albo d'oroAsterix and Obelix's Birthday: The Golden Book
dorso {m}back
anat. schiena {f}back
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=the+straw+that+broke+the+camel%27s+back
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.206 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement