About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: talk

Translation 1 - 56 of 56

Italian

English

–

NOUN	a talk \| talks	edit
VERB	to talk \| talked \| talked ... talking \| talks	edit
SYNO	talk \| talk of the town \| talking ...
talk \| talk of the town talk \| talking to speak \| to talk to spill \| to talk to lecture \| to talk to mouth \| to speak \| to talk \| to utter \| to verbalise \| to verbalize lecture \| public lecture \| talk © Princeton University

parlare

to talk

Nouns

parlare {m} [chiacchiere]

talk

parole {f.pl} [chiacchiere]

talk

ling. linguaggio {m} [di un ambiente]

talk [language]

2 Words: Verbs

far parlare qn.

to make sb. talk

rispondere [essere insolente]

to talk back

sparare cazzate [volg.]

to talk bullshit [vulg.]

parlare a mitraglia

to talk incessantly

parlare a mitraglia

to talk nonstop

parlare a raffica [loc.]

to talk nonstop

parlare senza sosta

to talk nonstop

parlare in fretta

to talk quickly

parlare sottovoce

to talk quietly

parlare senza mezzi termini

to talk turkey [Am.] [coll.] [idiom]

2 Words: Nouns

ling. linguaggio {m} infantile

baby talk

ciancia {f} [discorso vuoto]

idle talk

colloquio {m} segreto

secret talk

parole {f.pl} dure

tough talk

3 Words: Verbs

educ. parlare

to give a talk

parlare ininterrottamente

to talk and talk

parlare a vanvera

to talk at large

parlare a lungo

to talk at length

ricordare nostalgicamente qn./qc.

to talk reminiscently of sb./sth.

parlare da solo

to talk to oneself

parlare tra sé e sé

to talk to oneself

parlare fra sé e sé

to talk with oneself

4 Words: Verbs

parlare alle spalle di qn.

to talk behind sb.'s back

sparlare alle spalle di qn.

to talk behind sb.'s back

parlare nel sonno

to talk in one's sleep

telecom. parlare al telefono

to talk on the phone

spiegarsi con qc. [chiarire una divergenza]

to talk things out with sb.

parlarsi

to talk with each other

5+ Words: Others

Ho ritenuto fosse giusto parlargli.

I thought it was right to talk to him.

Vorrei parlare con il responsabile.

I'd like to talk to the person in charge.

Mi dà conforto sapere che posso sempre parlare con te.

It gives me comfort to know I can always talk to you.

Non è questo il momento idoneo per parlarne.

This is not the right moment to talk about it.

Con chi posso parlare?

Who can I talk to?

5+ Words: Verbs

parlare di sé con ritrosia

to be reluctant to talk about oneself

essere sulla bocca di tutti [loc.]

to be the talk of the town [idiom]

diventare la favola del quartiere [fig.]

to become the talk of the neighborhood [Am.]

diventare la favola del quartiere [fig.]

to become the talk of the neighbourhood [Br.]

fare una lunga chiacchierata con qn.

to have a long talk with sb.

parlare chiaro a qc.

to have a straight talk with sb.

parlare a raffica [loc.]

to talk a mile a minute [Am.] [idiom]

parlare di tutto e di più

to talk about anything and everything

parlare di tutto e di più

to talk about everything and anything

parlare di tutto e di più

to talk about everything under the sun

intrattenersi largamente su un argomento

to talk at length on a subject

parlare a mitraglia

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare a precipizio [loc.]

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare a raffica [fig.] [loc.]

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare senza sosta

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare come una macchinetta [loc.]

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare come una mitragliatrice [loc.]

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare come una mitragliatrice [loc.]

to talk ten to the dozen [Br.] [coll.] [idiom]

Fiction (Literature and Film)

film F Il letto racconta

Pillow Talk [Michael Gordon]

» See 9 more translations for talk within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=talk
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren talk/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

talk in other languages:

Dictionary Italian ← English: talk

Translation 1 - 56 of 56

Add a translation to the Italian-English dictionary