About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: strike

Translation 1 - 36 of 36

Italian

English

–

NOUN	a strike \| strikes	edit
VERB	to strike \| struck/striked [non-standard] \| struck/stricken [Am. or archaic]/striked [non-standard] ... striking \| strikes	edit
SYNO	strike \| ten-strike \| to hit ...
strike \| ten-strike to hit \| to strike to strickle \| to strike rap \| strike \| tap to come to \| to strike to fall \| to shine \| to strike to coin \| to mint \| to strike strike \| work stoppage to strike \| to walk out to come to \| to hit \| to strike to excise \| to expunge \| to scratch \| to strike to affect \| to impress \| to move \| to strike bang \| hit \| smash \| smasher \| strike to collide with \| to hit \| to impinge on \| to run into \| to strike to assume \| to strike \| to take \| to take up © Princeton University

picchiare

to strike

battere qn./qc.

to strike sb./sth.

vibrare qc. [pugno]

to strike sth. [blow]

Nouns

sciopero {m}

strike

sport battuta {f} [in baseball]

strike [in baseball]

2 Words: Verbs

mil. turismo levare un accampamento

to strike camp

mil. turismo togliere un accampamento

to strike camp

geol. mineral. miniera scoprire un filone d'oro

to strike gold

bot. radicare [pianta]

to strike root

med. abbattere qn. [fig.]

to strike sb. down

fulminare qn./qc. [uccidere]

to strike sb./sth. dead

2 Words: Nouns

dir. sociol. sciopero {m} della fame

hunger strike

prof. consultazione {f} della base

strike ballot

prof. referendum {m} della base

strike ballot

prof. consultazione {f} della base

strike vote

prof. referendum {m} della base

strike vote

3 Words: Verbs

prof. incrociare le braccia [fig.]

to go on strike

accendere un fiammifero

to strike a match

dir. giungere a un accordo

to strike an agreement

atteggiarsi [posare]

to strike an attitude

fin. fare fortuna [persona]

to strike it rich

mil. ammainare la bandiera [loc.]

to strike one's colors [Am.] [idiom] [to give up]

mil. ammainare la bandiera [loc.]

to strike one's colours [Br.] [idiom] [to give up]

dare un colpo a qn.

to strike sb. a blow

vibrare un colpo a qn.

to strike sb. a blow

parere strano a qn.

to strike sb. as odd [seem]

meteo. fulminare qc. [con un fulmine]

to strike sth. with lightning

naut. ammainare le vele

to strike the sails

4 Words: Others

loc. Che mi venga un colpo! [coll.]

Just strike me pink! [Br.] [coll.] [hum.]

4 Words: Verbs

trovare un accordo su qc.

to strike an agreement about sth.

colpire qn./qc. di taglio

to strike sb./sth. with a blade

5+ Words: Others

Bisogna battere il ferro finché è caldo. [loc.]

You have to strike while the iron is hot. [idiom]

5+ Words: Verbs

fregare un fiammifero sulla carta vetrata

to strike a match on sandpaper

fare amicizia con qn.

to strike up a friendship with with sb.

battere il ferro finché è caldo [loc.]

to strike while the iron is hot [idiom]

cogliere la palla al balzo [loc.]

to strike while the iron is hot [idiom]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=strike
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren strike/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

strike in other languages:

Dictionary Italian ← English: strike

Translation 1 - 36 of 36

Add a translation to the Italian-English dictionary