|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: still [quiet]
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

still in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Italian English: still [quiet]

Translation 1 - 47 of 47

ItalianEnglish
SEE ALSO  still
silenzioso {adj}still [quiet] [attr.]
Partial Matches
ancora {adv}still
tuttavia {adv}still
tuttora {adv}still
naut. calmo {adj} [mare]still [attr.]
quieto {adj}still [attr.]
Stai fermo!Keep still!
stare fermoto keep still
stare fermoto stand still
arte natura {f} mortastill life
idro. acqua {f} lisciastill water
idro. acqua {f} mortastill water
gastr. acqua {f} naturalestill water
enol. gastr. vino {m} fermostill wine
non frizzante {adj}still [drink] [attr.]
dormire [fig.] [essere silenzioso]to be still [silent]
foto. fermo immagine {f}still image [video]
arte pittore {m} di nature mortestill life painter
gastr. acqua {f} minerale naturalestill mineral water
arte natura {f} mortastill-life painting
fermo {adj} [bloccato] [a.e. pratica]still [without movement] [attr.]
prov. L'acqua cheta rompe i ponti.Still waters run deep.
prov. L'acqua cheta rovina i ponti.Still waters run deep.
film F ...continuavano a chiamarlo Trinità [Enzo Barboni]Trinity Is Still My Name
comm. gastr. Hai ancora del pane?Do you still have any bread?
Abita ancora presso i genitori.He still lives with his parents.
L'intimità tra due uomini suscita ancora delle perplessità.Intimacy between two men still raises eyebrows.
Gli incontri omosessuali maschili provocano ancora forti reazioni.Male homosexual encounters still provoke strong reactions.
Ho ancora due lettere da scrivere.I've still got two letters to write.
essere ancora in alto mare [loc.]to still have a long way to go [idiom]
L'idea della superiorità maschile è ancora comune oggi?Is the idea of male superiority still common today?
I miei sentimenti sono ancora troppo forti per lasciarli andare.My feelings are still too strong to let go.
Due uomini che praticano attività sessuale creano ancora polemiche.Two men engaging in sexual activity still creates controversy.
L'idea di due uomini insieme sessualmente è ancora vista come scandalosa.The idea of two men together sexually is still seen as scandalous.
Riesco ancora a sentirti, sebbene tu sia lontano.I can still feel you, though you're away.
Se si fallisce, si può comunque affermare di averci provato.If you fail, you can still claim you tried.
silenzioso {adj}peaceful [quiet]
taciturno {adj}silent [quiet]
stare muto come un pesce [loc.]to keep mum [idiom] [keep quiet]
ling. tenere la lingua a freno [loc.]to guard one's tongue [idiom] [keep quiet]
stare muto come un pesce [loc.]to hold one's tongue [idiom] [keep quiet]
tenere la bocca chiusa [loc.]to hold one's tongue [idiom] [keep quiet]
tenere la lingua a freno [loc.]to hold one's tongue [idiom] [keep quiet]
stare muto come un pesce [loc.]to button (up) one's lips [idiom] [keep quiet]
stare muto come un pesce [loc.]to keep one's mouth shut [idiom] [keep quiet]
tenere la bocca chiusa [loc.]to keep one's mouth shut [idiom] [keep quiet]
non aprire bocca [fig.]to not open one's mouth [fig.] [keep quiet]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=still+%5Bquiet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren still [quiet]/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement