About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: some

Translation 1 - 36 of 36

Italian

English

–

PRON	some \| some \| -	edit
SYNO	about \| approximately \| around ...
about \| approximately \| around \| close to \| just about \| more or less \| or so \| roughly \| some © Princeton University

qualche

some

alcuni

some

alcune

some

certuni {pron}

some

2 Words: Others

un giorno {adv}

some day

3 Words: Others

parzialemente {adv}

in some cases

in parte {adv}

in some cases

in un certo senso {adv}

in some way

una parte di noi {adv}

some of us

parzialemente {adv}

to some extent

in parte {adv}

to some extent

3 Words: Verbs

gastr. fare del pollo

to cook some chicken

valuta scambiare una banconota

to get some change [for a banknote]

valuta scambiare dei soldi a qn.

to give sb. (some) change

4 Words: Others

non senza alcune riserve {adv}

not without some reservations

4 Words: Verbs

parlare senza mezzi termini

to do some frank talking

parlare senza mezzi termini

to do some straight talking

meteo. prendere il fresco

to get some fresh air

avere qualche ricordo di qn./qc.

to have some recollection of sb./sth.

sfornare alcune copie

to knock off some copies

dire delle cose giuste

to make some valid points

5+ Words: Others

Mi diede dei buoni consigli.

He gave me some good advice.

Devo annunciarvi una triste notizia.

I have some sad news for you.

fin. turismo VocVia. Ho bisogno di cambiare dei soldi.

I need to change some money.

in una maniera o nell'altra {adv}

in some form or other

L'atto di due uomini in intimità rimane scioccante per alcuni.

The act of two men being intimate remains shocking to some.

dir. C'è stato un caso del genere l'anno scorso.

There was some such case last year.

C'è del vero in quella diceria.

There's some truth in that rumor. [Am.]

C'è del vero in quella diceria.

There's some truth in that rumour. [Br.]

VocVia. Vuol favorire?

Would you like (to have) some?

gastr. VocVia. Gradisci un caffè?

Would you like some coffee?

gastr. VocVia. Vuoi ancora del vino?

Would you like some more wine?

5+ Words: Verbs

avere dei tratti in comune

to be alike in some respects

meritare una parte del biasimo

to deserve some of the blame

gastr. mettere del sale nella minestra

to put some salt in the soup

Fiction (Literature and Film)

film F A qualcuno piace caldo

Some Like it Hot [Billy Wilder (1959)]

» See 5 more translations for some within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=some
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren some/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

some in other languages:

Dictionary Italian ← English: some

Translation 1 - 36 of 36

Add a translation to the Italian-English dictionary