|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   ES   LA   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   UK   NO   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   LA   BG   EO   TR   SR   BS   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: sleep
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sleep in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Italian ← English: sleep

Translation 1 - 66 of 66

ItalianEnglish
–
NOUN   (a) sleep | -
 edit 
VERB  to sleep | slept | slept ... 
 edit 
SYNO   eternal rest | eternal sleep ... 
dormire
7
to sleep
Nouns
sonno {m}
6
sleep
riposo {m}sleep
2 Words: Others
Felice riposo!Sleep tight!
farm. med. sedativo {adj}sleep-inducing
soporifero {adj}sleep-inducing
2 Words: Verbs
dormire maleto sleep badly
dormire sonni agitatito sleep badly
dormire a lungoto sleep late
dormire fino a tardito sleep late
dormire sonni tranquillito sleep peacefully
sociol. dormire sotto i pontito sleep rough
dormire forteto sleep soundly
dormire della grossa [loc.]to sleep soundly
dormire un sonno profondoto sleep soundly
dormire beneto sleep well
dormire sonni tranquillito sleep well
andare a letto con qn.to sleep with sb. [fig.] [to have sexual intercourse]
2 Words: Nouns
sonno {m} inquietobroken sleep
sonno {m} placidocalm sleep
sonno {m} profondodeep sleep
sonno {m} ristoratoreinvigorating sleep
sonno {m} placidopeaceful sleep
sonno {m} ristoratorerefreshing sleep
med. apnea {f} nel sonnosleep apnea [Am.]
med. apnea {f} nel sonnosleep apnoea [esp. Br.]
med. igiene {f} del sonnosleep hygiene
med. cura {f} del sonnosleep therapy
med. psic. terapia {f} del sonnosleep therapy
sonno {m} inquietotroubled sleep
3 Words: Verbs
risvegliare qn. dal sonnoto arouse sb. from sleep
andare a dormireto go to sleep
cullare nel sonno qc.to lull sb. to sleep
cullare nel sonno qc.to rock sb. to sleep
(far) addormentareto send to sleep
3 Words: Nouns
notte {f} bianca [fig.]night without sleep
med. sonno {m} profondoslow-wave sleep <SWS>
4 Words: Verbs
dormire con gli occhi apertito be dropping with sleep
singhiozzare fino a addormentarsito cry oneself to sleep
trovare da dormireto find somewhere to sleep
tornare a dormireto get back to sleep
non chiudere occhio [fig.]to not sleep a wink
fare il giro dell'orologioto sleep around the clock
dormire in letti separatito sleep in separate beds
dormire in camere separateto sleep in separate rooms
dormire come un ciocco [loc.]to sleep like a log [idiom]
dormire come un ghiro [loc.]to sleep like a log [idiom]
dormire come una marmotta [loc.]to sleep like a log [idiom]
parlare nel sonnoto talk in one's sleep
psic. camminare nel sonnoto walk in one's sleep
5+ Words: Others
Desidero dormire bene questa notte.I desire to sleep well tonight.
Stanotte non ho chiuso occhio.I didn't get any sleep last night.
5+ Words: Verbs
dormire un sonno profondoto be in a deep sleep
turismo trovare da dormireto find a place to sleep
dormire sonni agitatito have a bad night's sleep
dormire sonni tranquillito have a good night's sleep
avere necessità di dormireto have the need to sleep
turismo cercare da dormireto look for a place to sleep
non chiudere occhio tutta la notteto not sleep a wink all night
dormire sul lato sinistroto sleep on the left side
dormire all'apertoto sleep out in the open
dormire il sonno eterno [loc.]to sleep the sleep of the dead [idiom] [to be dead]
dormire il sonno dei giusti [loc.]to sleep the sleep of the just [idiom]
dormire il sonno del giusto [loc.]to sleep the sleep of the just [idiom]
dormire tutto un sonnoto sleep the whole night through
agitarsi nel sonnoto toss (and turn) in one's sleep
» See 5 more translations for sleep within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=sleep
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sleep/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement