|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: si
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

si in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
English: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian ↔ English: si

Translation 1 - 74 of 74


Italian
» Restrict search to this language


English
» Restrict search to this language

–
SYNO   International System ... 
sì {adv}
239
yes
Nouns
chim. silicio {m} <Si>silicon <Si>
geogr. Slovenia {f} <.si>Slovenia
2 Words: Others
Si accomodi!Do come in!
3 Words: Others
Immagino di sì.I imagine so.
Immagino di sì.I suppose so.
Non si disturbi.Please don't get up.
VocVia. Penso di sì.I think so.
Prego, si accomodi!Please take a seat!
Temo di sì.I'm afraid so.
3 Words: Verbs
dire di sìto say yes
rispondere di sìto answer yes
4 Words: Others
Non si sa mai.You never can tell.
Si sentiva abbastanza fiducioso.He was feeling quite confident.
Si serva per favore!Please help yourself!
4 Words: Verbs
chiudere un occhio si qc.to wink at sth.
fare cenno di sìto gesture one's assent
richiedere che si faccia qc.to necessitate doing sth.
5+ Words: Others
A caval donato non si guarda in bocca. [loc.]Don't look a gift horse in the mouth. [idiom]
Che la cosa non si ripeta!Don't let it happen again!
Chi si ferma è perduto. [loc.]He who hesitates is lost. [idiom]
Ci si chiede cosa stia tentando di ottenere.One wonders what he is trying to achieve.
Col tempo tutto si aggiusta. [loc.]Time is a great healer. [idiom]
Come si dice in inglese?How do you say in English?
Come si dice in inglese?How do you say it in English?
Come si dice in tedesco?How do you say in German?
ling. VocVia. Come si può acquisire al meglio una lingua straniera?How can you best acquire a foreign language?
Credo che sia meglio che le nostre strade si dividano.I believe it's best for us to part ways.
Fa' quello che ti si chiede!Do what you're told!
Gli amici si riconoscono nel momento del bisogno. [loc.]A friend in need is a friend indeed. [idiom]
Il nostro legame di amicizia si è sviluppato immediatamente.Our bond as friends developed immediately.
Il suo viso si illuminò.His / her face lit up.
Il suo volto si illumina di un sorriso per tutti.His face lights up with a smile for everyone.
meteo. Il tempo si è messo al bello.The weather is set fair.
gastr. La carne si può mangiare tranquillamente.The meat is safe for eating.
La minaccia non si è concretizzata.The threat failed to materialise. [Br.]
La minaccia non si è concretizzata.The threat failed to materialize.
naut. La nave si è incagliata sugli scogli.The ship ran aground on the rocks.
La notizia si è dimostrata falsa.The news turned out to be false.
La sua valutazione si basa su un giodizio personale.His assessment is based on personal judgment.
idro. Le acque si sono ritirate.The waters have receded.
anat. med. Le si sono rotte le acque. [liquido amniotico]Her waters have broken. [amniotic fluid]
Le trattative si sono arenate.The negotiations came to a halt.
anat. Mi si è seccata la gola.My throat is dry.
Nessuno si è accorto di nulla.Nobody noticed anything.
Non si finisce mai di imparare. [loc.]You never stop learning. [idiom]
Non si finisce mai di imparare. [loc.]Every day is a school day. [idiom]
prov. Non si può avere la botte piena e la moglie ubriaca.You can't have your cake and eat it too. [idiom]
Non si può contare su di lui.You can't count on him.
Non si può contare su di lui.You can't depend on him.
Non si può sempre accontentare tutti. [loc.]You can't please all of the people all of the time. [idiom]
dir. Non si può sfuggire alla giustizia per sempre.You can't escape justice forever.
Non so dire come si evolveranno le cose.I can't tell how things will unfold.
vest. Questi pantaloni si sono ritirati.These trousers have shrunk.
meteo. Qui si brucia dal caldo.It is suffocatingly hot here.
meteo. Rosso di sera bel tempo si spera. [loc.]Red sky at night, shepherd's delight. [idiom]
Se si fallisce, si può comunque affermare di averci provato.If you fail, you can still claim you tried.
prov. Senza sforzo non si ottiene nulla.No pain, no gain.
loc. Senza sforzo non si ottiene nulla.You won't get anywhere if you don't try.
Si contano sulle dita di una mano. [loc.]They can be counted on the fingers of one hand. [idiom]
Si è disinteressato della vita.He became disinterested in life.
Si esprime in inglese senza sforzo.He expresses himself in English effortlessly.
gastr. Si fece portare una bottiglia di vino.He had a bottle of wine brought to him.
Si prega di non toccare.Please don't touch.
Si raccoglie quello che si è seminato. [loc.]What goes around comes around. [idiom]
Si raccoglie quello che si è seminato. [loc.]You get out of life what you put into it. [idiom]
aero. trasp. VocVia. Si ricorda ai passeggeri che ...Passengers are reminded that ...
Si sentiva poco ispirato dalla vita.He felt uninspired by life.
5+ Words: Verbs
avere tutto quello che si può desiderare [loc.]to be perfectly happy
dire ciò che si pensato speak one's mind [idiom]
dire ciò che si pensato say what one thinks
fare cenno di sì con il capoto nod (in agreement)
ling. sapere come si scrive una parolato know how to spell a word
Fiction (Literature and Film)
film teatro F Un tram che si chiama DesiderioA Streetcar Named Desire [Tennessee Williams, film: Elia Kazan]
» See 7 more translations for si within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=si
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren si/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement