scaricare qc in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: scaricare qc [detrarre]

Translation 1 - 50 of 4679 >>

	Italian	English
	comm. econ. fin. scaricare qc. `[detrarre]`	to deduct sth.
Partial Matches
	elettr. scaricare qc.	to discharge sth.
	scaricare qc.	to empty sth.
	scaricare qc.	to unfurl sth.
	scaricare qc.	to unleash sth.
	scaricare qc.	to unload sth.
	elettr. scaricare qc. `[batterie]`	to flatten sth. `[Br.]` `[battery]`
	elettr. scaricare qc. `[batterie]`	to run sth. down `[battery]`
	scaricare qc. `[coll.]`	to dispose of sth.
	scaricare qc. `[coll.]`	to get rid of sth.
	comp. scaricare qc. `[da` `Internet]`	to download sth. `[Internet]`
	scaricare qc. `[fig.]` `[manifestare]`	to let sth. off `[vent]`
	scaricare qc. `[fig.]` `[manifestare]`	to let sth. out `[vent]`
	scaricare qc. `[fig.]` `[manifestare]`	to vent sth.
	armi scaricare qc. `[fucile,` `arma]`	to fire sth. (off)
	econ. fin. scaricare qc. dalle tasse	to offset sth. against tax `[Br.]`
	econ. fin. scaricare qc. dalle tasse	to set sth. off against tax liability
	elettr. scaricare qc. `[consumare` `la` `carica` `elettrica]`	to drain sth. `[battery]`
	psic. scaricare qc. `[fig.]` `[da` `un` `peso` `morale]`	to free sth. `[unburden]`
	psic. scaricare qc. `[fig.]` `[da` `un` `peso` `morale]`	to relieve sth. `[unburden]`
	psic. scaricare qc. `[fig.]` `[da` `un` `peso` `morale]`	to unburden sth.
	scaricare qn. `[coll.]`	to break up with sb.
	scaricare qn. `[coll.]`	to ditch sb. `[coll.]`
	scaricare qn. `[coll.]`	to dump sb. `[coll.]`
	scaricare qn. `[coll.]`	to leave sb. `[break` `up` `a` `relationship` `with]`
	scaricare la rabbia	to vent anger
	scaricare la tensione	to relieve tension
	trasp. scaricare un camion	to unload a truck
	fis. tec. scaricare una molla	to unwind a spring
	trasp. scaricare qn. `[coll.]` `[passeggero]`	to drop sb. off
	scaricare la fidanzata `[coll.]`	to dump one's girlfriend `[coll.]`
	scaricare la colpa su qn.	to lay the blame on sb.
	scaricare la colpa su qn.	to off-load the blame onto sb.
	scaricare la colpa su qn.	to put the blame on sb.
	scaricare la rabbia su qn.	to take one's anger out on sb.
	scaricare la rabbia su qn.	to vent one's anger on sb.
	comp. internet mus. scaricare una canzone da Internet	to download a song from the Internet
	psic. scaricare la coscienza da un peccato	to free one's conscience of guilt
	trasp. scaricare le pietre dal camion ribaltando il cassone	to tip the stones from the truck
	scaricare un problema sulle spalle di qn. `[loc.]`	to drop a problem in sb.'s lap `[idiom]`
	scaricare un problema sulle spalle di qn. `[loc.]`	to dump a problem in sb.'s lap `[idiom]`
	essere orgoglioso di qn./qc. di fare qc.	to be proud of sb./sth. of doing sth.
	effetti `{m.pl}` positivi di qc. su qn./qc.	beneficial effects of sth. on sb./sth.
	aspettare che qn./qc. faccia qc.	to wait for sb./sth. to do sth.
	gareggiare con qn./qc. in qc.	to rival sb./sth. in sth.
	rivaleggiare con qn./qc. in qc.	to rival sb./sth. in sth.
	aspettarsi qc. da qn./qc.	to expect sth. from sb./sth.
	isolare (qn./qc.) da qc.	to isolate (sb./sth.) from sth.
	preservare qn./qc. da qc.	to protect sb./sth. from sth.
	riempire qn./qc. di qc.	to fill sb./sth. with sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=scaricare+qc+%5Bdetrarre%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.278 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren scaricare qc [detrarre]/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers