About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: same

Translation 1 - 31 of 31

Italian

English

–

SYNO	like \| same \| Lapp \| Saame \| Saami ...
like \| same Lapp \| Saame \| Saami \| Same \| Sami Lapp \| Lapplander \| Saame \| Saami \| Same \| Sami © Princeton University

stesso {adj}

same

uguale {adj} [stesso]

same

2 Words: Others

uguale {adv}

the same

lo stesso {pron}

the same

3 Words: Others

identico {adj} [stesso]

(the) very same

eppure {adv}

all the same

comunque {adv}

just the same

eppure {adv}

just the same [nevertheless]

lo stesso che

the same as

lo stesso di

the same as

4 Words: Others

nello stesso momento {adv}

at the same moment

simultaneamente {adv}

at the same time

di uguale importanza {adj}

of the same importance [postpos.]

Altrettanto.

The same to you.

quello stesso giorno {adv}

the very same day

4 Words: Verbs

avere la stessa età

to have the same age

5+ Words: Others

Sono stanco di ripetere gli stessi errori.

I'm tired of repeating the same mistakes.

È la stessa cosa.

It's all the same thing.

È sempre la solita storia. [loc.]

It's always the same old story. [idiom]

È sempre la stessa solfa! [loc.]

It's always the same old story. [idiom]

È sempre la solita zuppa.

It's always the same old thing.

La mia prospettiva non è la stessa.

My perspective isn't the same.

Le relazioni omosessuali tra uomini continuano a suscitare scandalo.

Same-sex relations between men continue to stir up scandal.

La solita vecchia storia continua.

The same old story continues.

Non devi essere sulla mia stessa lunghezza d'onda. [loc.]

You don't have to be on the same page as me. [idiom]

5+ Words: Verbs

essere fatti della stessa pasta [loc.]

to be cast in the same mold [Am.] [idiom]

essere fatti della stessa pasta [loc.]

to be cast in the same mould [Br.] [idiom]

essere fatti della stessa pasta [loc.]

to be cut from the same cloth [idiom]

essere sulla stessa lunghezza d'onda [anche fig.]

to be on the same wavelength [also fig.]

persistere nell'errore

to keep on making the same mistake

ripetere lo stesso errore

to make the same mistake again

» See 1 more translations for same within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=same
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren same/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

same in other languages:

Dictionary Italian ← English: same

Translation 1 - 31 of 31

Add a translation to the Italian-English dictionary