All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: rusé comme un renard
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rusé comme un renard in other languages:

Deutsch - Französisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: rusé comme un renard

Translation 1 - 52 of 52

ItalianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
stratagemma {m}ruse
una
un altro {adj} {pron}another
Unverified un centinaioabout a hundred
un sacco {m}a lot
come un matto {adv}like mad
fare un puntoto score
un panorama {m} stupendoglorious view
e un quartoa quarter past
tra un momento {adv}in a moment
un quarto allea quarter to
accendere un fiammiferoto light a match
accendere un fiammiferoto strike a match
avere un crollo [psichico]to have a breakdown
Unverified chiudere un occhioto wink at sth.
dare un suggerimentoto make a suggestion
Unverified essere un secchioneto be a swot
fare un barbecueto have a barbeque
sostenere un esameto take a test
educ. superare un esameto pass an exam
Unverified tagliarsi un ditoto cut one's finger
Un attimo, per favore!A moment, please!
prendere un bagno di soleto sunbathe
un bicchiere d'acquaa glass of water
fare un brindisito toast [salute with a drink]
prendersi un giorno liberoto take a day off
staccare qc. con un morsoto bite sth. off
venire a un compromessoto compromise [reach an agreement]
attr. un paio {m} di pinzea pair of pliers
loc. Unverified avere un cervello di gallinato be bird-brained
tirare un sospiro di sollievoto sigh with relief
sicura {f} [su un'arma]safety lock [on a door, gun]
sport calciare un rigoreto take a penalty (kick) [football / soccer]
Unverified ci metto un'ora per...it takes an hour to..
Unverified spennare come un pollodone up like a kipper [Br.]
aero. un'ora prima del decolloan hour before take-off
Unverified gli è spuntato un dentehe has cut a tooth
tirare un sospiro di sollievoto heave a sigh of relief
loc. essere viscido come un'anguillato be as slippery as an eel
loc. essere un salto nel buioto be a leap in the dark
loc. essere un salto nel buioto be a leap into the unknown
sport tirare un (calcio di) rigoreto take a penalty (kick) [football / soccer]
Unverified di per non è un problemait's no problem in itself
È raccomandato da un pezzo grosso.He's got a powerful friend behind him.
Unverified vivo qui da un annoI've been living here for a year
fare un distinguo tra ... e ... [spesso iron. e peg.]to make a distinction between ... and ...
spuntare con un' ideato come up with an idea
Unverified c'è un giardino tra le due casethere's a garden between the two houses
Unverified raccomandare il figlio di un amicoto put in a good word a friend's son
loc. Che mi venga un colpo! [coll.]Just strike me pink! [Br.] [coll.] [hum.]
portare in / nel grembo un bambinoto carry a child (in one's womb)
un sacco {m} [coll.]lots [coll.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=rus%C3%A9+comme+un+renard
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers