qui in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
English - French
English - Italian
English - Latin
English - all languages

English: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: qui

Translation 1 - 29 of 29

	Italian	English
	qui `{adv}`	290 here
2 Words
	fin qui `{adv}` `[finora]`	heretofore
	fin qui `{adv}` `[finora]`	yet `[up` `to` `now]`
	fin qui `{adv}` `[finora]`	so far
	fin qui `{adv}` `[finora]`	until now
	fin qui `{adv}` `[finora]`	as (of) yet
	fin qui `{adv}` `[finora]`	up to now
	fin qui `{adv}` `[temporale]`	by now
	fin qui `{adv}` `[temporale]`	up until now
	fin qui `{adv}` `[temporale]`	up to the present
	qui vicino `{adv}`	near here
3 Words
	Chi comanda qui?	Who's in charge here?
	fino a qui `{adv}`	up to here
4 Words
	Fin qui tutto bene. `[loc.]`	So far, so good. `[idiom]`
	VocVia. Non è sicuro qui.	It isn't safe here.
	Non sono di qui.	I'm a stranger here.
5+ Words
	Da qui alla banca ci vogliono 10 minuti a piedi.	It's a ten-minute walk from here to the bank.
	treno VocVia. È molto distante da qui la stazione?	Is the station a long way from here?
	treno VocVia. È molto distante da qui la stazione?	Is the station very far from here?
	La tua essenza permane, anche quando non sei qui.	Your essence lingers, even when you aren't here.
	Mi fai sempre sorridere quando sei qui.	You always make me smile when you're here.
	ling. Non c'è nessuno qui che parli l'italiano?	Does anybody here speak Italian?
	Quali scelte mi hanno condotto qui?	What choices have led me here?
	Qui ci vuole olio di gomito! `[coll.]`	It needs elbow grease here! `[coll.]`
	meteo. Qui si brucia dal caldo.	It is suffocatingly hot here.
	Sono qui per congratularmi con te per il tuo successo.	I'm here to congratulate you on your success.
	Spesso mostri segni di attrazione quando sono qui.	You often show signs of attraction when I'm here.
	vivere il 'qui ed ora'	to live in the here and now
Fiction (Literature and Film)
	fumetti F Qui, Quo, Qua	Huey, Dewey and Louie `[Disney]`

» See 1 more translations for qui within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=qui
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren qui/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers