| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

quadro in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Italian
English - Portuguese
English - all languages

English: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: quadro

Translation 1 - 69 of 69

Italian

English

edit	ADJ	quadro \| quadra \| quadri \| quadre
edit	NOUN	il quadro \| i quadri

–

quadro {adj}

mat. quadro {adj}

quadro {adj} [fig.]

Nouns

quadro {m}

2

picture [painting]

quadro {m}

ling. quadro {m}

description [outline]

quadro {m}

framework [context]

ling. quadro {m}

quadro {m}

mat. quadro {m} [numero]

square [number]

tec. quadro {m} [pannello]

arte quadro {m} [quadrato]

teatro quadro {m} [scena]

quadro {m} [tabella]

quadro {m} [tabella]

table [chart]

2 Words: Nouns

edil. tec. acciaio {m} quadro

square section steel [construct.]

dir. accordo {m} quadro

outline agreement

mat. centimetro {m} quadro

square centimeter <cm², sq cm> [Am.]

mat. centimetro {m} quadro

square centimetre <cm², sq cm> [Br.]

dir. contratto {m} quadro

basic agreement

dir. contratto {m} quadro

framework agreement <FA>

dir. contratto {m} quadro

framework contract

dir. contratto {m} quadro

master agreement

dir. contratto {m} quadro

master contract

dir. contratto {m} quadro

outline agreement

dir. legge {f} quadro

unità metro {m} quadro <m², mq>

square meter <m², sq m> [Am.]

unità metro {m} quadro <m², mq>

square metre <m², sq m> [Br.]

med. quadro {m} clinico

med. quadro {m} ematologico

haemogram [Br.]

med. quadro {m} ematologico

hemogram [Am.]

quadro {m} esplicativo

explanatory chart

prof. quadro {m} intermedio

junior executive

arte quadro {m} paesaggio

landscape (painting)

quadro {m} riassuntivo

amm. quadro {m} riepilogativo

econ. quadro {m} sinottico

sport quadro {m} svedese

Swedish ladder [wall bars]

3 Words: Verbs

arte dipingere un quadro

to paint a picture

arte incorniciare un quadro

to frame a picture

3 Words: Nouns

comp. elettr. RadioTV frequenza {f} di quadro

frame frequency

arte quadro {m} a olio

arte quadro {m} a pastello

pastel painting

arte quadro {m} a tempera

tempera painting

trasp. turismo VocVia. quadro {m} degli arrivi

arrivals indicator board

contab. econ. quadro {m} dei conti

financial statement

elettr. quadro {m} dei fusibili

trasp. turismo VocVia. quadro {m} delle partenze

departures indicator board

fin. quadro {m} di ammortizzazione

amortisation schedule [Br.]

fin. quadro {m} di ammortizzazione

amortization schedule

tec. quadro {m} di manovra

tessili quadro {m} di stoffa

square piece of cloth

arte quadro {m} su tela

canvas painting

4 Words: Nouns

elettr. tec. quadro {m} elettrico ad armadio

control cabinet

elettr. tec. quadro {m} elettrico ad armadio

switchgear cabinet

5+ Words: Others

Analizziamo il problema in un quadro più ampio.

Let's look at the bigger picture to analyse the problem. [Br.]

Analizziamo il problema in un quadro più ampio.

Let's look at the bigger picture to analyze the problem.

Le apparve un quadro raccapricciante.

A terrible sight greeted her.

dir. UE nel quadro delle nuove normative europee {adv}

within the framework of the new European regulations

5+ Words: Verbs

educ. affiggere il quadro dei risultati dell'esame

to display the exam results

appendere un quadro alla parete

to hang a picture on the wall

dare un quadro chiaro di qc.

to give a clear picture of sth.

dare un quadro chiaro di qc.

to present a clear picture of sth.

dare un quadro esauriente di qc.

to give an accurate picture of sth.

dare un quadro esauriente di qc.

to present an accurate picture of sth.

fare un quadro della situazione [loc.]

to describe the situation

mobili mascherare una macchia sul muro con un quadro

to cover up a hole in the wall with a painting

tracciare un quadro della situazione [loc.]

to describe the situation

tracciare un quadro fosco della situazione [loc.]

to paint a gloomy picture of the situation [idiom]

» See 2 more translations for quadro within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=quadro
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren quadro/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement