| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: put

Translation 1 - 50 of 102 >>

Italian

English

–

NOUN	a put \| puts	edit
VERB	to put \| put \| put ... putting \| puts	edit

messo {past-p}

put

Verbs

7

to put sth.

2 Words: Verbs

to put aside sth. [set aside sth.]

indossare [vestiario]

to put on [clothes]

to put on sth. [wear sth.]

to put sb. down [coll.] [denigrate]

dir. mettere dentro qn. [coll.]

to put sb. inside [Br.] [idiom]

telecom. passare la comunicazione a qn.

to put sb. through [on telephone]

mettere da parte qc.

to put sth. aside

to put sth. away

to put sth. down

mettere qc. [dedicare]

to put sth. in

mettere qc. dentro

to put sth. inside

rimandare qc. [posporre]

to put sth. off

vest. mettere qc. [portare]

to put sth. on

prendere qc. [assumere: tono, aria]

to put sth. on [fig.] [tone, air]

dare qc. [organizzare]

to put sth. on [organise]

to put sth. together

fin. alzare qc. [prezzi]

to put sth. up [prices]

3 Words: Others

compromesso {adj}

put at risk [postpos.]

3 Words: Verbs

econ. fin. mettere un dazio su qc.

to put duty on sth.

ingrassare [aumentare di peso]

to put on weight

aumentare di peso [persona]

to put on weight

mettere la sicurezza davanti a tutto

to put safety first

mettere qn. a proprio agio

to put sb. at ease

Unverified far correre un rischio a qn.

to put sb. at risk

dir. mettere qn. al fresco [coll.]

to put sb. behind bars

mettere qn. in catene

to put sb. in chains

scoraggiare qn. dal fare qc.

to put sb. off doing sth.

togliere a qn. la voglia di fare qc.

to put sb. off doing sth.

dir. trarre qn. in arresto

to put sb. under arrest

ling. mettere qc. in inglese [tradurre]

to put sth. into English [translate]

to put sth. to use

econ. fin. mettere una tassa su qc.

to put tax on sth.

to put up again

sopportare [fig. per: tollerare]

to put up with [to tolerate]

farsi una ragione di qc.

to put up with sth.

4 Words: Verbs

scoraggiarsi facilmente

to be easily put off

naut. prendere il largo

to put (out) to sea

fin. valutare qc. [determinare il valore di]

to put a price on sth.

porre termine a qc.

to put an end to sth.

dare un suggerimento

to put forward a suggestion

to put in an appearance

fare un'apparizione fugace

to put in an appearance

vest. Unverified mettersi in libertà

to put on informal clothes

vest. Unverified mettersi in libertà

to put on something casual

automob. tirare il freno a mano

to put on the handbrake

abbracciare qn.

to put one's arms around sb.

educ. alzare la mano

to put one's hand up [in school]

dedicare tutto sé stesso a qc.

to put one's mind to sth.

» See 2 more translations for put within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=put
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren put/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement