| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: prima

Translation 1 - 46 of 46

Italian

English

edit	ADJ	primo \| prima \| primi \| prime
edit	NOUN	la prima \| le prime

ADJ	prima \| - \| -	edit
SYNO	leading \| prima \| star \| starring ...
leading \| prima \| star \| starring \| stellar © Princeton University

prima {prep}

8

prima {adv}

5

prima {adv} [più presto]

2 Words: Others

non prima {adv} [della settimana prossima]

not until [next week]

prima di qc. {adv}

quanto prima {adv}

as soon as possible <asap>

2 Words: Nouns

mat. derivata {f} prima

first derivative

prima colazione {f}

relig. Prima Comunione {f}

First Communion

edil. prima mano {f}

primer [paint or coat]

edil. prima mano {f}

priming coat [of paint]

edil. prima mano {f}

3 Words: Others

a prima vista {adv}

di prima mano {adv}

di prima mano {adj}

di prima scelta {adj}

top quality [attr.]

Prego, prima lei!

prima di tutto {adv}

prima o poi {adv}

sooner or later

4 Words: Others

Pensa prima di agire!

Look before you leap! [idiom]

Pensa prima di agire!

Think before you act!

per la prima volta {adv}

for the first time

Ragiona prima di agire!

Think before you act!

aero. un'ora prima del decollo

an hour before take-off

4 Words: Verbs

iscrivere qn. alla prima elementare

to send sb. to school

sport raggiungere la prima base [baseball]

to get to first base

ragionare prima di agire

to think carefully before acting

rientrare prima di notte

to come back home before dark

bibl. cit. scagliare la prima pietra

to cast the first stone

turismo viaggiare in prima classe

to travel first class

4 Words: Nouns

aliment. olio {m} di prima spremitura

oil of the first pressing

mil. pol. stor. prima battaglia {f} di Rapallo [1494]

Battle of Rapallo [1494] [France, Miland & Genoa defeated the Kingdom of Naples]

mat. prima identità {f} [inv.] di Green

Green's first identity

comm. prodotti {m.pl} di prima scelta

choice products

comm. prodotti {m.pl} di prima scelta

comm. prodotti {m.pl} di prima scelta

selected products

comm. prodotti {m.pl} di prima scelta

first-rate products

5+ Words: Others

Dovrà passare ancora molta acqua sotto i ponti prima che ... [loc.]

A lot of water will need to pass under the bridges before ... [idiom]

Ho detto la prima cosa che mi passava per la testa.

I said the first thing that came to mind.

Non fasciarti la testa prima di essertela rotta! [loc.]

Don't cross your bridges before you come to them. [idiom]

Penso che sia meglio aspettare prima di sposarsi.

I think it's better to wait before getting married.

Voglio aspettare prima di fare il grande passo.

I want to wait before tying the knot.

Voglio godermi la mia giovinezza prima di considerare il matrimonio.

I want to enjoy my youth before considering marriage.

5+ Words: Verbs

fasciarsi la testa prima di essersela rotta [loc.]

to count one's chickens before they are hatched [idiom]

fasciarsi la testa prima di rompersela [loc.]

to count one's chickens before they are hatched [idiom]

comm. vendere roba di prima qualità

to sell top-quality goods

» See 7 more translations for prima within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=prima
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren prima/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement