|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: perché
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

perché in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - all languages

Dictionary Italian English: perché

Translation 1 - 27 of 27

Italian English
perché {adv} {conj}
8
why
perché {conj}
7
because
perché {conj}as
perché {conj}since [because, as]
perché {conj}so that
Nouns
perché {m} [inv.]reason
2 Words
Perché mai? [loc.]How come? [coll.] [idiom]
Perché mai? [loc.]Why on earth? [idiom]
Perché no?Why not?
Perché preoccuparsi?Why bother?
3 Words
Non vedo perché.I don't see why.
Perché lo chiedi?Why do you ask?
insistere perché qn. faccia qc.to insist on sb. doing sth.
4 Words
fare qc. senza un perchéto do sth. without a reason
5+ Words
Ecco perché non ti ho detto niente.That's why I didn't tell you.
Non ci è voluto molto perché diventassimo amici.It didn't take long for us to be friends.
Perché devo sopportare questo fardello?Why must I bear this burden?
Perché devono prendersi loro tutto il merito?Why should they get all the praise?
Perché me lo devi sempre ricordare?Why do you always have to remind me?
Perché mi sta succedendo questo?Why is this happening to me?
Perché non fai domanda per il posto?Why don't you apply for the job?
Perché non me ne hai parlato?Why didn't you tell me about that?
Perché non riesci a farti una ragione del fatto che è finita?Why can't you come to terms with the fact that it's over?
Perché non riesci ad accettare che la nostra relazione è giunta al termine?Why can't you accept that our relationship has come to an end?
Perché non sono stato informato?Why wasn't I informed?
Te lo do perché tu lo legga.I'm giving it to you so you can read it.
dir. essere arrestato perché sospettato di omicidioto be arrested on suspicion of murder
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=perch%C3%A9
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren perché/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement