| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

parola. in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Italian
English - Romanian
English - all languages

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: parola

Translation 1 - 50 of 81 >>

Italian

English

edit

NOUN

la parola | le parole

–

parola {f}

4

parola {f} [facoltà]

parola {f} [impegno, promessa]

parola {f} [permesso di parlare]

leave to speak [permission to speak]

parola {f} [permesso di parlare]

permission to speak

2 Words: Nouns

parola {f} affettuosa

affectionate word

comp. ling. parola {f} chiave

comp. parola {f} chiave

ling. parola {f} composta

comp. parola {f} d'accesso

parola {f} d'onore

word of honor [Am.]

parola {f} d'onore

word of honour [Br.]

parola {f} d'ordine

ling. parola {f} dell'anno

word of the year

ling. parola {f} dismessa

ling. parola {f} semplice

3 Words: Others

È una parola! [non è facile] [loc.]

It's easier said than done! [idiom]

parola per parola {adv}

parola per parola {adv}

3 Words: Verbs

avere l'ultima parola

to have the last word

cedere la parola

to yield the floor [idiom] [give someone else a chance to speak]

chiedere la parola

to ask leave to speak

chiedere la parola

to ask for permission to speak

domandare la parola

to ask for permission to speak

mantenere la parola

to keep one's word

ottenere la parola

to be allowed to speak

perdere la parola

to lose the faculty of speech

perdere la parola

to lose the power of speech

relig. predicare la parola

to preach the Word (of God)

prendere la parola

to begin to speak

prendere la parola

to rise to speak

prendere la parola

to take the floor [idiom] [speak in a debate or assembly]

prendere qn. in parola

to take sb. at his word

rimangiarsi la parola [loc.]

to eat one's words [idiom]

rimangiarsi la parola [loc.]

to take back one's words [idiom]

ling. ritrovare la parola

to find one's voice again

ling. ritrovare la parola

to regain the power of speech

3 Words: Nouns

libertà {f} [inv.] di parola

libertà {f} [inv.] di parola

freedom of expression

libertà {f} [inv.] di parola

freedom of speech

4 Words: Others

Devi credermi sulla parola.

You'll have to take my word for it.

senza dire una parola {adv}

without saying a word

4 Words: Verbs

avere la parola facile

to be a fluent speaker

cercare la parola adatta

to look for the suitable word

dare la parola a qn.

to call upon sb. to speak

dare la propria parola

to pledge one's word

fare parola di qc. con qn.

to mention sth. to sb.

fare parola di qc. con qn.

to speak of sth. to sb.

indirizzare la parola a qn.

non fare parola di qc.

to not breathe a word about sth.

» See 7 more translations for parola within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=parola.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren parola./ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement