| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

parlare in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: parlare

Translation 1 - 50 of 106 >>

Italian

English

edit

VERB

parlare | parlo | avere parlato | parlai ...

–

3

2

to talk

educ. parlare

educ. parlare

to make a speech

parlare [fig.] [coll.] [confessare]

to blab [coll.]

parlare [fig.] [coll.] [confessare]

Nouns

ling. parlare {m}

way of speaking

ling. parlare {m}

parlare {m} [chiacchiere]

parlare {m} [discorso]

parlare {m} [discorso]

words {pl}

ling. parlare {m} [idioma]

ling. parlare {m} [idioma]

2 Words: Verbs

far parlare qn.

to make sb. talk

parlare a qn.

to speak to sb.

med. parlare affannosamente

med. parlare affannosamente

to breathe heavily

parlare arabo

to speak unintelligibly

parlare arabo

to be impossible to understand

parlare chiaro

to speak clearly

parlare chiaro

to speak one's mind

parlare con qn.

to speak with sb.

parlare di qn./qc.

to speak about sb./sth.

parlare ininterrottamente

to talk and talk

parlare italiano

to speak Italian

parlare piano

to speak slowly

parlare piano

to speak softly

parlare schietto

to speak honestly

parlare sottovoce

to talk quietly

parlare sottovoce

to speak under one's breath

parlare turco

to speak unintelligibly

parlare turco

to be impossible to understand

3 Words: Others

ling. nel parlare popolare {adv}

in the vernacular

3 Words: Verbs

parlare a braccio [improvvisando]

to extemporise [Br.]

parlare a braccio [improvvisando]

parlare a lungo

to speak at length

parlare a lungo

to talk at length

parlare a mitraglia

to talk incessantly

parlare a mitraglia

to talk nonstop

parlare a mitraglia

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare a monosillabi

to speak as little as possible

parlare a precipizio [loc.]

to have verbal diarrhoea [Br.] [coll.] [idiom]

parlare a precipizio [loc.]

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare a qn. quattr'occhi

to speak to sb. privately

parlare a raffica [fig.] [loc.]

to have verbal diarrhoea [Br.] [coll.] [idiom]

parlare a raffica [fig.] [loc.]

to talk nineteen to the dozen [Br.] [idiom] [talk incessantly]

parlare a vanvera

to talk at large

parlare al deserto

to speak in vain

telecom. parlare al telefono

to speak on the phone

telecom. parlare al telefono

to talk on the phone

» See 2 more translations for parlare within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=parlare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren parlare/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement