About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ English: or

Translation 1 - 36 of 36

Italian
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN1	or \| -	edit
NOUN2	OR \| -	edit
SYNO	Beaver State \| OR \| Oregon \| OR ...
Beaver State \| OR \| Oregon OR \| operating room \| operating theater \| operating theatre \| surgery © Princeton University

o {conj}

228

2 Words: Others

o ... o {conj}

either ... or

oppure {conj}

or (else)

3 Words: Others

più o meno {adv}

more or less

a un di presso {adv}

more or less

ora o mai più {adv}

now or never

in una maniera o nell'altra {adv}

somehow or other

presto o tardi {adv}

sooner or later

prima o poi {adv}

sooner or later

Vero o falso?

True or false?

4 Words: Others

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

one way or another

5+ Words: Others

Hai fame o sete?

Are you hungry or thirsty?

con le buone o con le cattive {adv} [loc.]

by hook or by crook [idiom]

di riffa o di raffa {adv} [loc.]

by hook or by crook [idiom]

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

by hook or by crook [idiom]

con le buone o con le cattive {adv} [loc.]

come hell or high water [idiom]

Evito di scoreggiare quando sono con amici o familiari.

I avoid farting when I'm with friends or family.

in un modo o nell'altro {adv}

in one way or another

in una maniera o nell'altra {adv}

in one way or another

in una maniera o nell'altra {adv}

in some form or other

O bere o affogare. [loc.]

It's a case of sink or swim. [idiom]

O mangi questa minestra o salti questa finestra. [loc.]

It's a case of sink or swim. [idiom]

O bere o affogare. [loc.]

It's a matter of sink or swim. [idiom]

per un conto o per l'altro {adv} [loc.]

one way or the other

Prendere o lasciare.

Take it or leave it.

Che tu lo voglia o no.

Whether you like it or not.

gastr. VocVia. Prendi qualcosa? [da bere, da mangiare]

Would you like something to eat or drink?

O mangi questa minestra o salti questa finestra. [loc.]

You can like it or you can lump it. [idiom]

Non gli si può scrivere, nonché telefonare.

You can't write to him, or even call him.

5+ Words: Verbs

educ. scegliere tra il ramo letterario e quello scientifico

to choose between the arts or the science subjects

avere l'alternativa di rimanere o partire

to have the alternative of staying or leaving

relig. gettar la tonaca alle ortiche [fig.] [rinunciare al sacerdozio o all'ordine]

to renounce the priesthood or leave a religious order

gastr. regolare il forno a or sui 180 gradi

to set the oven to 180 degrees

teatro vincere la palma d'oro a Cannes

to win the Palme d'Or at Cannes

Fiction (Literature and Film)

lett. F Pamela, o la virtù premiata

Pamela, or Virtue Rewarded [Samuel Richardson]

lett. teatro F Il Tartuffo [Molière]

Tartuffe, or The Impostor [Molière]

» See 56 more translations for or within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=or
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.110 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren or/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

or in other languages:

Dictionary Italian ↔ English: or

Translation 1 - 36 of 36

Add a translation to the Italian-English dictionary