Dictionary Italian ↔ English: on the

Translation 1 - 50 of 173 >>

	Italian	English
	su `{prep}`	on (the)
	sul `{prep}` `[+` `{m}]`	on the
	in programma `{adj}`	on the agenda `[postpos.]` `[scheduled]`
	al contrario `{adv}`	on the contrary
	all'esterno `{adv}`	on the exterior
	sul terreno `{adv}`	on the ground
	a manca `{adv}`	on the left
	a sinistra `{prep}`	on the left
	mil. in marcia `{adv}`	on the march
	all'esterno `{adv}`	on the outside
	telecom. al telefono `{adv}`	on the phone
	a destra `{adv}`	on the right
	traff. sul ciglio della strada `{adv}`	on the roadside
	di nascosto `{adv}`	on the sly
	sul colpo `{adv}`	on the spot
	a caldo `{adv}` `[commentare]`	on the spot `[idiom]`
	seduta stante `{adv}`	on the spot `[immediately]`
	sul tavolo `{adv}`	on the table
	nel complesso `{adv}`	on the whole
	il giorno precedente `{adv}`	(on) the day before
	il giorno dopo `{adv}`	(on) the following day
	anat. gastr. med. pesante da digerire `{adj}`	heavy on the stomach
	in base a `{prep}`	on the basis of
	da parte di padre `{adv}`	on the father's side
	da parte di madre `{adv}`	on the mother's side
	d'altra parte `{adv}`	on the other hand
	per contro `{adv}`	on the other hand
	in forza di `{prep}`	on the strength of
	caccia dir. sulle tracce di qn./qc. `{adv}`	on the trail of sb./sth.
	geogr. in cima alla collina `{adv}`	up on the hill
	sport essere al tappeto `[boxe]`	to be on the canvas
	tenersi sulla difensiva	to be on the defensive
	essere sulla lista	to be on the list
	mil. essere in marcia	to be on the march
	aero. trovarsi in aereo	to be on the plane
	pol. essere di destra	to be on the right
	rasentare l'assurdo	to border on the absurd
	dare un'occhiata ai bambini	to check on the children
	mil. cadere sul campo di battaglia	to fall on the battlefield
	RadioTV andare in onda	to go on the air
	andare in giro in preda a follia omicida	to go on the rampage
	teatro entrare in scena	to go on the stage
	sentir dire qc.	to hear sth. on the grapevine `[idiom]`
	sapere qc. per sentito dire	to hear sth. on the grapevine `[idiom]`
	sapere qc. da voci di corridoio `[loc.]`	to hear sth. on the grapevine `[idiom]`
	mettere sotto mettere sotto qn. `[loc.]`	to keep sb. on the go `[idiom]`
	anat. baciare qn. sulle labbra	to kiss sb. on the lips
	bussare alla porta	to knock on the door
	anat. colpire qn. alla testa	to knock sb. on the head
	scaricare la colpa su qn.	to lay the blame on sb.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=on+the
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren on the/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

on the in other languages:

Dictionary Italian ↔ English: on the

Translation 1 - 50 of 173 >>

Add a translation to the Italian-English dictionary