| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: off

Translation 1 - 50 of 142 >>

Italian

English

–

VERB

to off | offed | offed ...

edit

spento {adj} [apparecchio etc.]

off [turned off]

2 Words: Others

mozzo {adj} [tagliato]

cut off

isolato {adj} {past-p}

cut off [isolated]

distante {adv}

distante {adj}

far off

Chapeau! [fr.]

Tanto di cappello!

fuori servizio {adj}

unico {adj}

agiato {adj} [persona]

benestante {adj}

2 Words: Verbs

staccare qc. con un morso

to bite sth. off

strappare via qc. a morsi

to bite sth. off [sever by biting]

astron. decollare

to blast off

astron. essere lanciato

to blast off

Unverified staccare qc. [vento: foglie]

to blow sth. off

fare punto [fig.] [fermarsi]

to break off

sociol. rompere qc. [findanzamento, relazione]

to break sth. off

spazzolare via qc.

to brush off sth.

togliere qn. di mezzo [uccidere]

to bump sb. off [coll.] [idiom]

to call off sth. [cancel, postpone]

to call sth. off

to come off

cadere [staccarsi]

to come off [to become detached]

scremare [selezionare]

to cream off

tagliare qn./qc. [staccare con un taglio]

to cut off sb./sth.

to cut sth. off

telecom. togliere qc. [telefono]

to cut sth. off [disconnect]

to finish sth. off

godere [coll.]

to get off [coll.] [have an orgasm]

to give off

diffondere qc. [profumo]

to give sth. off

to give sth. off

aliment. andare a male

to go off

suonare [sveglia]

to go off [alarm clock]

to go off [leave]

to go off [to leave]

disaffezionarsi a qn./qc.

to go off sb./sth. [Br.] [coll.]

sport battere il calcio d'inizio

to kick off [soccer]

Unverified staccare [smettere di lavorare]

to knock off [coll.] [stop work]

aero. astronau decollare [aereo o razzo]

to lift off [aircraft or rocket]

sposare qn. [dare in matrimonio]

to marry sb. off

rispondere [essere insolente]

to mouth off [Am.]

Unverified staccarsi

to peel off

Unverified staccare qc. [persona: etichetta]

to peel sth. off

gastr. spolverare qc. [fig.] [coll.] [mangiare]

to polish sth. off [coll.] [eat all of sth.]

to pull sth. off

rimandare qc. [posporre]

to put sth. off

fin. spennare qn.

to rip sb. off [coll.] [fig.]

fregare qn. [fig.] [coll.] [imbrogliare]

to rip sb. off [fig.] [coll.]

» See 4 more translations for off within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.065 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren off/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement