more's the pity in other languages:

Deutsch - Englisch

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian ↔ English: more's the pity

Translation 301 - 350 of 446 << >>

	Italian	English
Partial Matches
	film lett. F Il lungo addio	The Long Goodbye `[novel:` `Raymond` `Chandler,` `film:` `Robert` `Altman]`
	lett. F Il sogno del Celta `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Dream of the Celt
	film F Il vento e il leone	The Wind and the Lion `[John` `Milius]`
	lett. F Le ragazze di pochi mezzi	The Girls of Slender Means `[Muriel` `Spark]`
	film F Obiettivo mortale	The Man with the Deadly Lens `[UK` `title]` `[Richard` `Brooks]`
	fumetti lett. F Quando il cielo gli cadde sulla testa	Asterix and the Falling Sky
	film F Quel certo non so che	The Thrill of It All `[Norman` `Jewison]`
	film lett. F Turista per caso	The Accidental Tourist `[novel:` `Anne` `Tyler,` `film:` `Lawrence` `Kasdan]`
	lasciare in pace qn.	to get off sb.'s back `[coll.]`
	geogr. pol. Repubblica `{f}` Popolare Cinese	People's Republic of China <PRC> <.cn>
	Oggi fa ancora più freddo.	It's even colder today.
	(buon) proposito `{m}` per l'anno nuovo	New Year's resolution
	zool. T orecchione `{m}` dei Balcani `[Plecotus` `kolombatovici]`	Kolombatovic's long-eared bat
	film lett. F Il giardino di cemento	The Cement Garden `[novel:` `Ian` `McEwan,` `film:` `Andrew` `Birkin]`
	lett. F L'uomo vestito di marrone	The Man in the Brown Suit `[Agatha` `Christie]`
	lett. F La casa dei sette abbaini	The House of the Seven Gables `[Nathaniel` `Hawthorne]`
	lett. F La città e i cani `[Mario` `Vargas` `Llosa]`	The Time of the Hero
	lett. F Un ragazzo sulla soglia	Redhead by the Side of the Road `[Anne` `Tyler]`
	fare le condoglianze a qn.	to express one's sympathy with sb.
	fare le condoglianze a qn.	to offer one's condolences to sb.
	fare le condoglianze a qn.	to offer one's sympathies to sb.
	Unverified non è di mio gradimento	it's not to my liking
	Unverified darsi una fregatina di mani	to rub one's hands `[also` `fig.]`
	orn. T uccello `{m}` delle tempeste di castro `[Oceanodroma` `castro]`	Harcourt's storm petrel
	loc. uscire dal seminato `[deviare` `dall'argomento]`	to get off the track `[get` `off` `the` `subject]`
	Unverified è il miglior meccanico che ci sia	he is the best mechanic there is
	bisbigliare qc. all'orecchio di qn.	to whisper sth. into sb.'s ear
	bisbigliare qc. nell'orecchio a qn.	to whisper sth. into sb.'s ear
	dare ai nervi / sui nervi a qn.	to get on sb.'s nerves
	film lett. F Il silenzio degli innocenti	The Silence of the Lambs `[novel:` `Thomas` `Harris;` `film:` `Jonathan` `Demme]`
	Unverified di per sé non è un problema	it's no problem in itself
	prov. Non c'è rosa senza spine.	There's no rose without a thorn.
	Unverified mettere in ordine i capelli di qn. `[pettinare]`	to sort out sb.'s hair
	film F Uno sceriffo extraterrestre - poco extra e molto terrestre `[Michele` `Lupo]`	The Sheriff and the Satellite Kid
	in mezzo a qc. `{adv}`	in the middle of sth.
	fumetti lett. F Asterix e la zizzania	Asterix and the Roman Agent
	lett. F Kafka sulla spiaggia `[Haruki` `Murakami]`	Kafka on the Shore
	lett. F La porta di Mandelbaum	The Mandelbaum Gate `[Muriel` `Spark]`
	film lett. F Asterix alle Olimpiadi	Asterix at the Olympic Games
	fumetti lett. F Asterix e i Goti	Asterix and the Goths
	fumetti lett. F Asterix e i Normanni	Asterix and the Normans
	fumetti lett. F Asterix e i Pitti	Asterix and the Picts
	fumetti lett. F Asterix e il paiolo	Asterix and the Cauldron
	fumetti lett. F Asterix e l'indovino	Asterix and the Soothsayer
	fumetti lett. F Asterix in America	Asterix and the Great Crossing
	lett. teatro F Il Tartuffo `[Molière]`	Tartuffe, or The Impostor `[Molière]`
	È raccomandato da un pezzo grosso.	He's got a powerful friend behind him.
	È solo una questione di tempo	It's only a matter of time (before ...)
	essere fuori dal tavolo `[fig.]`	to be off the table `[fig.]`
	fumetti lett. F Asterix e il giro di Gallia	Asterix and the Banquet

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=more%27s+the+pity
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.177 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers