| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

molto in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: molto

Translation 1 - 65 of 65

Italian

English

edit

ADJ

molto | molta | molti | molte

–

molto {adv}

7

molto {adj} {adv}

2

molto {adj}

2 Words: Others

molto bene {adv}

selv. molto boscoso {adj}

gastr. molto caldo {adj}

meteo. molto caldo {adj}

meteo. molto caldo {adj}

molto migliore {adj}

molto presto {adv}

molto rappresentativo {adj}

molto spesso {adv}

molto spesso {adv}

2 Words: Verbs

dimagrire molto

to lose a lot of weight

prof. lavorare molto

pesare molto

to be very heavy

pesare molto

stimare molto qn.

to hold sb. in high esteem

stimare molto qn.

to have a high opinion of sb.

volerci molto [tempo]

3 Words: Others

Ci manca molto.

We miss him / her so much.

3 Words: Verbs

aspettarsi molto da qn./qc.

to have great expectations of sb./sth.

avere molto appetito

to be extremely hungry

audio avere molto orecchio

to have accurate hearing

audio avere molto orecchio

to have good hearing

prof. faticare molto in qc.

to work hard to do sth.

occupare molto spazio

to take up a lot of room

occupare molto spazio

to take up a lot of space

prendere molto spazio

to take up a lot of room

prendere molto spazio

to take up a lot of space

rispondere molto cortesemente

to answer very politely

tenere molto spazio

to take up a lot of space

3 Words: Nouns

persona {f} molto disponibile

very helpful person

educ. prof. professore {m} molto pignolo

pedantic teacher

fin. vest. scarpe {f.pl} molto care

very expensive shoes

4 Words: Others

Conti molto per me.

You matter a lot to me.

Ho molto da fare.

in maniera molto divertente {adv}

in a very funny way

Significhi molto per lui.

You mean a lot to him.

Significhi molto per me.

You mean a lot to me.

4 Words: Verbs

avere molto da fare

to have lots to do

prof. dedicare molto lavoro a qc.

to put a lot of work into sth.

essere molto affezionato a qn./qc.

to hold sb./sth. dear

essere molto scrupoloso in qc.

to be very meticulous about sth.

fare molto affidamento su qn./qc.

to rely heavily on sb./sth.

5+ Words: Others

med. Durante la gravidanza è molto ingrassata.

She gained a lot of weight during pregnancy.

treno VocVia. È molto distante da qui la stazione?

Is the station a long way from here?

treno VocVia. È molto distante da qui la stazione?

Is the station very far from here?

È molto felice del suo lavoro.

He is very satisfied with his work.

treno È molto scomodo abitare così lontano dalla stazione.

Living so far from the station is very inconvenient.

È successo tutto molto in fretta.

It all happened very fast.

È un avvenimento che mi ha segnato molto.

It's an event that really left its mark on me.

econ. I tassi d'interesse non sono calati di molto.

Interest rates haven't come down very far.

gastr. La birra fa molto ingrassare.

Beer is very fattening.

Lo conosco da molto tempo.

I've known him for a long time.

Non ci è voluto molto perché diventassimo amici.

It didn't take long for us to be friends.

ling. Non parlo molto bene l'inglese.

I don't speak English very well.

fin. orol. Questo orologio è molto costoso.

This watch is very expensive.

Siamo diventati amici stretti molto presto.

We became close friends very quickly.

5+ Words: Verbs

avere un approccio molto cauto

to take a softly-softly approach [coll.]

gastr. dar molto da mangiare a qn. [scherz.]

to cram a lot of food into sb. [hum.]

essere molto sicuro di sé

to be very self-assured

mettere molto impegno a fare qc.

to put a lot a work into doing sth.

5+ Words: Nouns

attr. falce {f} con taglio molto affilato

scythe with a sharp cutting edge

Fiction (Literature and Film)

film F Uno sceriffo extraterrestre - poco extra e molto terrestre [Michele Lupo]

The Sheriff and the Satellite Kid

» See 5 more translations for molto within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=molto
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren molto/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement