| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

marcia in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: marcia

Translation 1 - 44 of 44

Italian

English

edit	ADJ	marcio \| marcia \| marci \| marce
edit	NOUN1	la marcia \| le marce
edit	NOUN2	la marcia \| -

–

automob. marcia {f}

marcia {f}

sport marcia {f} [atletica]

walk [athletic sport]

sport marcia {f} [atletica]

marcia {f} [manifestazione]

2 Words: Others

mil. in marcia {adv}

2 Words: Verbs

automob. cambiare marcia

automob. cambiare marcia

to shift gear [Am.]

2 Words: Nouns

mil. marcia {f} forzata

mus. marcia {f} funebre

automob. marcia {f} indietro

mus. marcia {f} nuziale

pol. marcia {f} silenziosa

silent protest (march)

bot. mela {f} marcia [anche fig.]

rotten apple [also fig.]

pol. politica {f} marcia

corrupt politician [female]

sociol. scalare marcia {f}

3 Words: Verbs

mil. essere in marcia

to be on the march

automob. traff. fare marcia indietro

to reverse [in a vehicle]

automob. traff. fare marcia indietro

to go into reverse [in a vehicle]

fare marcia indietro [fig.]

to backtrack [fig.]

fare marcia indietro [fig.]

to back off [fig.]

fare marcia indietro [fig.]

to back-pedal [fig.]

fare marcia indietro [fig.]

to climb down [fig.]

mettersi in marcia

mettersi in marcia

to get underway

3 Words: Nouns

automob. bici cambio {m} di marcia

gear change [Br.]

automob. bici cambio {m} di marcia

gear shift [Am.]

traff. corsia {f} di marcia

tec. marcia {f} in folle

pol. stor. marcia {f} su Roma [1922]

March on Rome [1922]

tabella {f} di marcia

4 Words: Others

nel senso di marcia {adj}

facing forward [postpos.]

4 Words: Verbs

automob. andare a marcia indietro

to drive in reverse

automob. fare entrare una marcia

to engage a gear

automob. traff. fare un'inversione di marcia

to make a U-turn

4 Words: Nouns

pol. marcia {f} per la pace

5+ Words: Others

in senso contrario a quello di marcia {adj}

facing backward

in senso contrario a quello di marcia {adv}

facing backwards

5+ Words: Verbs

automob. avere la marcia in folle

to be in neutral

automob. avere la marcia in folle

to not be in gear

avere una marcia in più [fig.]

to have something extra

fare una marcia di un'ora

to do an hour-long march

procedere a passo di marcia

to move forward at a march

5+ Words: Nouns

pol. stor. marcia {f} su Washington per il lavoro e la libertà [1963]

March on Washington for Jobs and Freedom [1963]

» See 1 more translations for marcia within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=marcia
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren marcia/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement