mantenere la distanza in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: mantenere la distanza

Translation 1 - 50 of 429 >>

	Italian	English
	mantenere la distanza	to keep (one's) distance
	mantenere la distanza	to stand clear
Keywords contained
	traff. mantenere la distanza di sicurezza	to keep a safe distance
Partial Matches
	mantenere la calma	to keep calm
	mantenere la calma	to keep one's cool `[idiom]`
	mantenere la calma	to keep one's head `[idiom]`
	mantenere la calma	to keep one's temper
	mantenere la suspense	to maintain the suspense
	mantenere la propria credibilità	to keep one's credibility
	mantenere la propria opinione	to persist in one's opinion
	mantenere la propria opinione	to stick to one's opinion
	La mancanza di desiderio può creare distanza.	A lack of desire may cause distance.
	pol. Unverified mantenere la propria presenza in un paese	to maintain a presence in a country
	obbligare qn. a mantenere la parola data	to hold sb. to their word
	Unverified In definitiva, mantenere la parola data le ha apportato un senso di appagamento.	Ultimately, keeping her word brought her a sense of fulfillment.
	distanza `{f}`	distance
	distanza `{f}`	gap
	distanza `{f}` `[differenza]`	difference
	foto. ottica distanza `{f}` focale	depth of focus
	fis. ottica distanza `{f}` focale	focal length
	restare a distanza	to keep one's distance
	distanza `{f}` di sicurezza	safety distance
	VocVia. A che distanza è?	How far is it?
	VocVia. A che distanza è?	What distance is it?
	educ. didattica `{f}` a distanza <DAD>	distance teaching
	Mi terrò emotivamente a distanza.	I will keep my emotional distance.
	mantenere qc.	to keep sth.
	mantenere qc.	to maintain sth.
	mantenere qc.	to preserve sth. `[keep]`
	tenersi a distanza da qn./qc.	to keep one's distance from sb./sth.
	mantenere qc. `[decisione]`	to abide by sth.
	mantenere qc. `[decisione]`	to stand by sth.
	mantenere qc. `[impegno]`	to fulfil sth. `[Br.]`
	mantenere qc. `[impegno]`	to fulfill sth. `[Am.]`
	mantenere qc. `[pace]`	to continue sth. `[keep]`
	mantenere qc. `[promessa]`	to honor sth. `[Am.]`
	mantenere qc. `[promessa]`	to honour sth. `[Br.]`
	mantenere qc. `[tradizione]`	to uphold sth.
	fin. sociol. mantenere qn./qc.	to support sb./sth. `[financially]`
	mantenere l'equilibrio	to keep one's balance
	non mantenere qc.	to renege on sth.
	mantenere il ritmo	to keep up the pace
	mantenere una posizione	to hold a position
	tec. mantenere qc. `[tenere` `funzionante]`	to keep sth. in good condition
	dir. mantenere l'ordine `[polizia]`	to maintain law and order
	mantenere le distanze `[inferiore]`	to know one's place
	mantenere le distanze `[superiore]`	to stand aloof
	med. mantenere qn. in vita	to keep sb. alive
	mantenere vivo l'interesse	to keep the interest going
	voler mantenere l'anonimato	to wish to remain anonymous

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=mantenere+la+distanza
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.082 sec

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers