| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT UK FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

mangiare in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: mangiare

Translation 1 - 34 of 34

Italian

English

edit

VERB

mangiare | mangio | avere mangiato | mangiai ...

–

mangiare qc.

6

to feed

gastr. mangiare [fare cena]

gastr. mangiare [fare pranzo]

mangiare qc.

to consume sth.

mangiare qc.

chim. material mangiare qc. [acido: metallo]

to eat sth. away

fin. mangiare qc. [capitale, risparmi]

to go through sth. [use up]

fin. mangiare qc. [capitale, risparmi]

Nouns

gastr. mangiare {m} [atto del mangiare]

gastr. mangiare {m} [cibo]

2 Words: Verbs

mangiare bene

gastr. mangiare rumorosamente

to champ [while eating]

gastr. mangiare rumorosamente

dir. fin. mangiare su qc. [coll.]

to make an illicit profit with sth.

gastr. Unverified mangiare vegetariano

to be a vegetarian

3 Words: Verbs

mangiare a sufficienza

mangiare la polvere [loc.]

to bite the dust [idiom]

gastr. mangiare un boccone

to have a bite to eat

gastr. prendere da mangiare

to get something to eat

gastr. prendere da mangiare

to grab a bite to eat

gastr. med. regolarsi nel mangiare

to moderate one's eating

3 Words: Nouns

gastr. roba {f} da mangiare

gastr. roba {f} da mangiare

4 Words: Verbs

gastr. dare qc. da mangiare a qn.

to give sb. sth. to eat

gastr. essere schizzinoso nel mangiare

to be a picky eater

entom. farsi mangiare dalle zanzare [fig.]

to be eaten alive by mosquitos [fig.]

mangiare di buon appetito

to eat heartily

5+ Words: Others

gastr. C'è da mangiare a sufficienza per tutti.

There's enough for everyone. [enough to eat]

gastr. meteo. D'estate si può mangiare all'aperto.

In summer one can eat outdoors.

Il mio stomaco brontola; ho bisogno di mangiare.

My stomach is growling; I need food.

gastr. La carne si può mangiare tranquillamente.

The meat is safe for eating.

5+ Words: Verbs

mangiare il pane a tradimento [coll.]

to freeload off others [coll.]

gastr. portare il mangiare in tavola

to put the food onto the table

» See 8 more translations for mangiare within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=mangiare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mangiare/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement