|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: lead
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

lead in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary Italian English: lead

Translation 1 - 46 of 46

ItalianEnglish
NOUN1   a lead | leads
 edit 
NOUN2   lead [metal] | -
 edit 
VERB  to lead | led | led ... 
 edit 
SYNO   lead | lead-in | lede | pencil lead ... 
condurreto lead
essere in testato lead
primeggiare qn.to lead sb.
comandare qn./qc.to lead sb./sth.
menare qn./qc.to lead sb./sth.
Nouns
guinzaglio {m}lead [Br.] [dog lead]
film teatro ruolo {m} principalelead [leading role]
chim. piombo {m} <Pb>lead <Pb>
2 Words: Others
chim. senza piombo {adj}lead-free
2 Words: Verbs
guastare qn.to lead sb. astray
primeggiare qn. a qc.to lead sb. to sth.
portare qc. [causare]to lead to sth.
2 Words: Nouns
guinzaglio {m}dog lead [Br.]
material lega {f} di piombolead alloy
film lett. teatro personaggio {m} principalelead character
film teatro ruolo {m} principalelead character
chim. tetracetato {m} di piombo [C8H12O8Pb, Pb(C2H3O2)4, Pb(CH3COO)4]lead tetraacetate
chim. titanato {m} di piombo [PbTiO3]lead titanate
chim. titanato {m} di piombo(II) [PbTiO3]lead(II) titanate
chim. acetato {m} di piombo(IV) [C8H12O8Pb, Pb(C2H3O2)4, Pb(CH3COO)4]lead(IV) acetate
3 Words: Verbs
seguire l'esempio di qn.to follow sb.'s lead
imitare l'esempio di qn.to follow sb.'s lead [idiom]
essere in testato have the lead
trarre qn. in salvoto lead sb. to safety
danza menare la danzato lead the dance
pol. sport condividere il primo postoto share the lead
sport passare al comandoto take the lead
sport passare in testato take the lead
4 Words: Verbs
essere in testato be in the lead
sport conquistare un buon vantaggioto forge into the lead
sport passare al comandoto go into the lead
sport passare in testato go into the lead
avere una doppia vitato lead a double life
menare un'esistenza tranquilla [loc.]to lead a peaceful life [idiom]
condurre una vita attivato lead an active life
menare per il naso qn./qc.to lead sb./sth. by the nose
5+ Words: Verbs
sport essere al comando della corsato be in the lead of a competition
fallire miseramenteto go down like a lead balloon [Br.] [idiom]
fallire miseramenteto go over like a lead balloon [Am.] [idiom]
pol. essere in testa nei sondaggito have a commanding lead in the polls
vivere nel lussoto lead a life of luxury
condurre una vita ordinatato lead a well-ordered life
dare qn. a intendere bianco per nero [loc.]to lead sb. to believe the opposite
portare qn. a un vicolo cieco [loc.]to lead sb. up a blind alley [idiom]
menare qn. per il naso [loc.]to lead sb. up the garden path
prendere in mano la situazioneto take the lead on an issue
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=lead
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lead/ENIT
 

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement