All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: in the dumps
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in the dumps in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: in the dumps

Translation 101 - 150 of 314  <<  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ling. parola {f} dell'annoword of the year
anat. odonto radice {f} dentaria [Radix dentis]root of the tooth
Attenti al cane!Beware of the dog!
Unverified cadde al suolohe fell to the ground
Unverified cadere dalle nuvolefallen from the clouds
corrispondere ai requisitito match to the requirements
spegnere la luceto turn off the light
valere lo sforzoto be worth the effort
Il conto, per favore!The bill please! [Br.]
loc. Unverified La cosa muta faccia.The tide is turning.
Non se ne parla!Out of the question!
Unverified Tenga (pure) il resto.Keep the change.
tagliare con le forbicito cut with the scissors
tirare lo sciacquone (del water)to flush (the toilet)
F film Il caso DrabbleThe Black Windmill [Don Siegel]
F film Il grande dittatoreThe Great Dictator [Charles Chaplin]
F Lilli e il VagabondoLady and the Tramp
sostenere carry the weight of sth. [support sth.]
valorizzare qc. [mettere in risalto]to make the most of sth.
gomitata {f} [colpo con il gomito]shove with the elbow
prov. L'amore è cieco.The eyes of love are blind.
la Grande Mela {noun}the Big Apple [coll.] [New York City]
anat. odonto radice {f} del dente [Radix dentis]root of the tooth
Unverified come se niente fosseat the drop of a hat
Unverified copri bene il bambinowrap the child up well
dalla culla alla tomba {adv}from the cradle to the grave
È la stessa cosa.It's all the same thing.
archi. arte Palazzo {m} Reale di MilanoThe Royal Palace of Milan
persone {} estranee alla famigliapeople from outside the family
Unverified puntare sul cavallo {m} vincentebet on the winning horse
Unverified il bambino ha la febbrethe baby has a temperature
allacciare la cintura di sicurezzato fasten the seat belt
F mus. Il flauto magico [W. A. Mozart]The Magic Flute
arte F l'Ultima Cena [Leonardo da Vinci]the Last Supper
F lett. La cattedrale del mare [Ildefonso Falcones]Cathedral of the Sea
F film Le colline dell'odioThe Angry Hills [Robert Aldrich]
valorizzare qc. [far aumentare di valore]to enhance the value of sth.
valorizzare qc. [far aumentare di valore]to increase the value of sth.
prov. Il bisogno aguzza l'ingegno.Necessity is the mother of invention.
prov. La necessità aguzza l'ingegno.Necessity is the mother of invention.
Unverified Tanti auguri di buon compleanno!Many happy returns of the day!
loc. essere un salto nel buioto be a leap into the unknown
gastr. Unverified montare a neve gli albumito beat the egg whites till stiff
gastr. Unverified montare a neve gli albumito whisk the egg whites till stiff
F film La storia di una monacaThe Nun's Story [Fred Zinnemann]
F film Pranzo di nozzeThe Catered Affair [also: Wedding Party] [Richard Brooks]
Unverified parlare come una mitragliatriceto talk nineteen / ten to the dozen [Br.] [coll.]
Unverified È sempre la solita zuppa.It's always the same old thing.
Unverified gli alberi stanno mettendo le fogliethe trees are coming into leaf
F film lett. Il giardino di cementoThe Cement Garden [novel: Ian McEwan, film: Andrew Birkin]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.177 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers