|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: in a perfect world
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in a perfect world in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: in a perfect world

Translation 1 - 50 of 653  >>

ItalianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
perfetto {adj}perfect
ottimo {adj}perfect [excellent]
mat. numero {m} perfettoperfect number
ling. passato {m} prossimopresent perfect
in mezzo a qc. {adv}in the middle of sth.
aero. naut. turismo fare scalo a / into stop over in
portare in / nel grembo un bambinoto carry a child (in one's womb)
Tornerà a minuti.He'll be back in a few minutes.
mondo {m}world
mondiale {adj}world-wide
popolazione {f} mondialeworld's population
sport campioni {m.pl} del mondoworld champions
pol. organizzazione {f} mondiale della sanitàWorld Health Organization <WHO>
subito {adv}in a moment
abitare ato dwell in
abitare ato live in
in mezzo a {prep}among
diversamente {adv}in a different way
vivacemente {adv}in a lively manner
Abito a...I live in ...
davanti a {prep}in front of
partecipare a qc.to participate in sth.
tra un momento {adv}in a moment
alla mattina {adv}in the morning <a.m.>
a mio avviso {adv}in my opinion <IMO>
a nessun costo {adv} [fig.]in no case
ad alta voce {adv}in a loud voice
salire in una macchinato get into a car
loc. tenere a freno qn./qc.to rein in sb./sth.
a mio modesto avviso {adv}in my humble opinion <IMHO>
a mio modesto parere {adv}in my humble opinion <IMHO>
loc. avere la luna stortato be in a bad mood
essere bocciato a / in qc.to fail sth. [not pass]
parlare con voce monotonato speak in a singsong voice
passare la notte in biancoto have a sleepless night
participare a qc. [raro o arc.]to take part in sth.
a dispetto di qn./qc. {prep}in spite of sb./sth.
entrare a uno a unoto come in one by one
film F Come in uno specchio [Ingmar Bergman]Through a Glass Darkly
film F Una lezione d'amore [Ingmar Bergman]A Lesson in Love
rispetto a qn./qc. {prep} [loc. pres.]in comparison with sb./sth.
loc. essere un salto nel buioto be a leap in the dark
lett. F La guerra della fine del mondo [Mario Vargas Llosa]The War of the End of the World
Unverified raccomandare il figlio di un amicoto put in a good word a friend's son
film F Tre camere a Manhattan [Marcel Carné]Three Rooms in Manhattan
avere un nodo alla gola [fig.]to have a lump in one's throat [fig.]
film F C'era una volta il West [Sergio Leone]Once Upon a Time in the West
ricadere in qc. {noun} [fig.]to fall back in sth. [relapse]
coinvolgere qn. in qc.to involve sb. in sth.
Come si dice in inglese?How do you say in English?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=in+a+perfect+world
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.348 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement