| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: house

Translation 1 - 64 of 64

Italian

English

–

NOUN	a house \| houses	edit
VERB	to house \| housed \| housed ... housing \| houses	edit

casa {f}

7

house

tetto {m} [fig.]

house

house [building]

pol. dinastia {f}

house [dynasty]

abitazione {f}

house [residence]

2 Words: Verbs

immob. cercare casa

to house hunt

immob. cambiare casa

to move (house)

2 Words: Nouns

econ. fin. istituto {m} di credito fondiario

archi. relig. sala {f} capitolare

chapter house

edil. casa {f} da demolire

condemned house

edil. edificio {m} da demolire

condemned house

edil. immob. fabbricato {m} da demolire

condemned house

edil. fabbricato {m} in demolizione

condemned house

immob. casa {f} accogliente

comm. econ. fin. dazio {m} [ufficio]

customs house

zool. canile {m}

dog house [Am.]

casa {f} degli spettri

haunted house

dir. arresto {m} domiciliare

house arrest

edil. immob. edilizia {f} abitativa

house building

immob. cambio {m} di casa

enol. gastr. vino {m} della casa

archi. edil. casa {f} prefabbricata

prefab house [coll.]

edil. casa {f} prefabbricata

prefabricated house

comm. tip. tipografia {f} [stabilimento]

printing house

econ. editoria casa {f} editrice

publishing house

archi. edil. immob. casa {f} a schiera

row house [Am.]

archi. edil. immob. villetta {f} a schiera

row house [Am.]

archi. edil. immob. casa {f} a schiera

terraced house [Br.]

archi. edil. immob. villetta {f} a schiera

terraced house [Br.]

immob. casa {f} accogliente

welcoming house

3 Words: Others

di fronte alla casa {adv}

facing the house

dentro casa {adv}

in the house

di fronte alla casa {adv}

opposite the house

all'esterno della casa {adv}

outside the house

3 Words: Verbs

edil. edificare una casa

to build a house

archi. edil. costruire una casa per qn.

to build sb. a house

immob. comprare una casa

to buy a house

edil. edificare una casa

to construct a house

immob. vendere una casa

to sell a house

3 Words: Nouns

immob. casa {f} di quattro stanze

four-room house

pol. casa {f} Savoia

house of Savoy

pol. dinastia {f} dei Windsor

House of Windsor

archi. edil. immob. casa {f} bifamiliare

semi-detached house

4 Words: Verbs

archi. edil. costruire una casa per qn.

to build a house for sb.

archi. edil. costruirsi una casa

to build oneself a house

immob. cercare casa

to look for a house

immob. andare ad abitare in una casa

to move into a house

4 Words: Nouns

assic. assicurazione {f} sulle suppellettili domestiche

insurance of house contents

5+ Words: Others

di fronte alla casa {adv}

in front of the house

immob. Unverified In questa casa non ci abita nessuno.

Nobody lives in this house.

SocFuoc. L'incendio è domato e la casa è salva.

The fire is under control and the house is safe.

5+ Words: Verbs

intendersi a meraviglia

to get on like a house on fire [idiom]

cercare qc. per tutta la casa

to look for sth. all round the house [inside]

immob. stimare una casa al di sopra

to overestimate the value of a house

cacciare qn. di casa

to send sb. out of the house

pol. eleggere qn. alla Casa Bianca

to vote sb. into the White House

5+ Words: Nouns

edil. immob. abbattimento {m} di una vecchia casa

demolition of an old house

Fiction (Literature and Film)

lett. F La casa del silenzio [Orhan Pamuk]

Silent House

lett. F La casa dei sette abbaini

The House of the Seven Gables [Nathaniel Hawthorne]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

orn. T

balestruccio {m} [Delichon urbicum]

(common) house martin

zool. T

gatto {m} domestico [Felis silvestris catus]

zool. T

topo {m} comune [Mus musculus]

house mouse

zool. T

topo {m} domestico [Mus musculus]

house mouse

orn. T

rondine {f} comune [Hirundo rustica]

house swallow

» See 7 more translations for house within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=house
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren house/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement