About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ English: home

Translation 1 - 31 of 31

Italian
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

NOUN	a home \| homes	edit
VERB	to home \| homed \| homed ... homing \| homes	edit
SYNO	home \| nursing home \| rest home ...
home \| nursing home \| rest home home \| home base \| home plate \| plate base \| home home \| place home \| interior \| internal \| national family \| home \| house \| household \| menage abode \| domicile \| dwelling \| dwelling house \| habitation \| home © Princeton University

tetto {m} [fig.]

home

Nouns

casa {f}

home

2 Words: Others

a casa {adv}

at home

2 Words: Verbs

riuscire a fare passare qc. [messaggio]

to drum sth. home [idiom]

rincasare

to go home

andare a casa

to go home

andarsene di casa

to leave home

2 Words: Nouns

mobili complementi {m.pl} di arredo

(home) furnishings

immob. seconda casa {f}

holiday home

fin. home banking {m} [inv.] [ingl.]

home banking

gastr. cucina {f} familiare

home cooking

sport partita {f} in casa

home match

internet pagina {f} principale

home page

casa {f} di riposo

nursing home

med. sociol. casa {f} di cura [per non autosufficienti]

nursing home [for convalescents]

3 Words: Verbs

sport giocare in casa

to play at home

sociol. rimandare qn. a casa

to send sb. back home

stare in casa

to stay (at) home

andare diritto a casa

to walk straight home

lavorare da casa

to work from home

3 Words: Nouns

assic. assicurazione {f} sulle suppellettili domestiche

home contents insurance

pantofolaio {m} [coll.]

stay-at-home [coll.] [pej.]

pantofolaia {f} [coll.]

stay-at-home [coll.] [pej.] [female]

4 Words: Verbs

sentire nostalgia del proprio paese

to long for one's home

sport giocare fuori casa

to play away from home

passare il Natale a casa

to spend Christmas at home

prof. portarsi il lavoro a casa

to take one's work home

5+ Words: Others

nell'intimità della propria casa {adv}

in the privacy of one's own home

nell'intimità della propria casa {adv}

in the seclusion of one's own home

5+ Words: Verbs

rientrare prima di notte

to come back home before dark

prof. sociol. dividersi tra casa e ufficio

to divide one's time between home and work

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=home%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren home!/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

home! in other languages:

Dictionary Italian ↔ English: home

Translation 1 - 31 of 31

Add a translation to the Italian-English dictionary