About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: heart

Translation 1 - 52 of 52

Italian

English

–

NOUN	a heart \| hearts	edit
VERB	to heart \| hearted \| hearted ... hearting \| hearts	edit
SYNO	center \| centre \| core \| essence ...
center \| centre \| core \| essence \| gist \| heart \| heart and soul \| inwardness \| kernel \| substance bosom \| heart heart \| spirit heart \| pump \| ticker heart \| mettle \| nerve \| spunk center \| centre \| eye \| heart \| middle affection \| affectionateness \| fondness \| heart \| philia \| tenderness \| warmheartedness \| warmness © Princeton University

cuore {m}

heart [Cor]

nocciolo {m} [fig.] [punto essenziale]

heart [of a question]

2 Words: Others

a memoria {adv}

by heart

a forma di cuore {adj}

heart-shaped

2 Words: Verbs

accasciarsi [fig.]

to lose heart

perdersi di cuore

to lose heart

psic. abbattersi

to lose heart [idiom]

demotivarsi

to lose heart [idiom]

prendere cuore

to take heart

2 Words: Nouns

anat. med. cuore {m} artificiale

artificial heart

med. cardiomegalia {f}

enlarged heart [cardiomegaly]

med. bruciore {m} di stomaco

heart burn

med. malattia {f} cardiaca

heart disease

anat. med. soffio {m} al cuore

heart murmur

batticuore {m}

heart palpitations {pl}

med. frequenza {f} cardiaca

heart rate

med. scienza cardiochirurgia {f}

heart surgery [branch of medicine]

anat. med. trapianto {m} di cuore

heart transplant

3 Words: Verbs

seguire il proprio cuore [loc.]

to follow one's heart [idiom]

anat. med. soffrire di cuore

to have heart trouble

ricordare qc. a memoria

to know sth. by heart

sapere qc. a memoria

to know sth. by heart

sapere qc. a mente

to know sth. by heart

imparare qc. a memoria

to learn sth. by heart

giochi giocare cuori [carte]

to play a heart

dire qc. a memoria

to recite sth. by heart

3 Words: Nouns

cambiamento {m} di idee

change of heart

cambiamento {m} di opinione

change of heart

anat. med. TecMed. macchina {f} cuore-polmone

heart-lung machine

cuore {m}

heart-shaped object

anat. med. intervento {m} a cuore aperto

open-heart operation

4 Words: Others

Mani fredde, cuore caldo. [loc.]

Cold hands, warm heart. [idiom]

a cuor leggero {adv}

with a light heart [fig.]

4 Words: Verbs

anat. med. soffrire di cuore

to have a bad heart

anat. med. essere debole di cuore

to have a bad heart

anat. med. soffrire di cuore

to have a heart complaint

anat. med. soffrire di cuore

to have a heart condition

4 Words: Nouns

affari {m.pl} di cuore

affairs of the heart

med. cardiopalmo {m}

beating of the heart

urban. cuore {m} della città

heart of the city [centre / center]

nocciolo {m} della questione [fig.]

heart of the matter [fig.]

anat. med. attività {f} [inv.] cardiaca

working of the heart

5+ Words: Others

anat. med. Gli è venuto un colpo. [coll.]

He had a heart attack.

I tuoi interessi mi stanno a cuore.

I have your interests at heart.

Occhio non vede, cuore non duole. [loc.]

What the eye does not see, the heart does not grieve over. [idiom]

5+ Words: Verbs

morire di dolore

to die of a broken heart

rodersi dall'invidia [loc.]

to eat one's heart out with envy [idiom]

andare all'essenziale [loc.]

to get to the heart of the matter [idiom]

avere un cuore di pietra [loc.]

to have a heart of stone [idiom]

avere il cuore in gola [loc.]

to have one's heart in one's throat [idiom]

prof. mettere tutto l'impegno possibile nel lavoro [loc.]

to put one's heart into one's work [idiom]

Fiction (Literature and Film)

lett. F Cuore di tenebra

Heart of Darkness [Joseph Conrad]

» See 1 more translations for heart within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=heart
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren heart/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

heart in other languages:

Dictionary Italian ← English: heart

Translation 1 - 52 of 52

Add a translation to the Italian-English dictionary