guadagnare in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: guadagnare

Translation 1 - 38 of 38

	Italian	English
	guadagnare qc.	2 to gain sth.
	fin. guadagnare qc.	to earn sth.
	fin. guadagnare qc.	to make sth. `[earn]`
	guadagnare qc.	to benefit from sth.
	guadagnare qc.	to profit from sth.
	guadagnare qc. `[fig.]`	to deserve sth.
	guadagnare qc. `[raggiungere]`	to attain sth.
	guadagnare qc. `[raggiungere]`	to reach sth.
2 Words: Verbs
	fin. guadagnare bene	to make a good living
	fin. guadagnare male	to not earn very much
	guadagnare popolarità	to gain popularity
	guadagnare popolarità	to become more popular
	fin. guadagnare soldi	to make money
	guadagnare tempo	to buy time
	guadagnare tempo	to gain time
	guadagnare tempo	to save time
	mil. guadagnare terreno	to gain ground
	guadagnare terreno `[loc.]`	to make a name for oneself `[idiom]`
	automob. traff. guadagnare velocità	to gather speed
3 Words: Verbs
	guadagnare distanza su qn./qc.	to put distance between sb./sth.
	naut. guadagnare il largo	to reach the open sea
	guadagnare in prestigio	to gain in prestige
	fin. guadagnare in valore	to appreciate in value
	guadagnare spazio facendo qc. `[anche` `fig.]`	to make more room by doing sth. `[also` `fig.]`
	fin. guadagnare una fortuna	to make a fortune
	fin. guadagnare una miseria	to make next to nothing `[financially]`
	prof. guadagnare una promozione	to earn a promotion
4 Words: Verbs
	fin. sociol. guadagnare appena per vivere	to earn just enough to live
	fin. guadagnare dei bei bigliettoni `[coll.]`	to make big money `[coll.]`
	guadagnare il massimo da qc.	to get the best of sth.
	guadagnare la fiducia di qn.	to gain sb.'s trust
	sport guadagnare posizioni in classifica	to improve one's ranking
	fin. guadagnare soldi a palate	to accumulate money
	fin. guadagnare soldi a palate	to rake in money `[coll.]` `[idiom]`
5+ Words: Others
	Abbiamo tutto da guadagnare e niente da perdere. `[loc.]`	We have everything to gain and nothing to lose. `[idiom]`
5+ Words: Verbs
	fin. prof. guadagnare 2.000 euro al mese	to earn 2,000 euros a month
	borsa guadagnare due punti in borsa	to gain two points on the stock market
	fin. guadagnare il dieci per cento del capitale investito	to earn ten percent on invested capital

» See 1 more translations for guadagnare within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=guadagnare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren guadagnare/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers