About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: eye

Translation 1 - 56 of 56

Italian

English

–

NOUN	an eye \| eyes/eyen [archaic]	edit
VERB	to eye \| eyed \| eyed ... eyeing/eying \| eyes	edit
SYNO	to eye \| to eyeball \| eye \| oculus ...
to eye \| to eyeball eye \| oculus \| optic center \| centre \| eye \| heart \| middle © Princeton University

anat. occhio {m}

eye

2 Words: Others

eclatante {adj}

eye-catching

vistoso {adj}

eye-catching

che fa lacrimare gli occhi {adj}

eye-watering

2 Words: Nouns

anat. med. occhio {m} livido

black eye

anat. med. occhio {m} nero

black eye

archi. occhio {m} artificiale

bull's-eye

archi. occhio {m} di bue

bull's-eye

occhio {m} di lince

eagle eye

anat. ottica esame {m} della vista

eye exam

med. ottica ospedale {m} oftalmico

eye hospital

anat. occhiaia {f} [segno sotto l'occhio] [Cavitas orbitalis]

eye socket

odonto canino {m} superiore

eye tooth

anat. material med. occhio {m} di vetro

glass eye

sonno {m}

shut-eye [coll.]

3 Words: Others

all'altezza degli occhi {adv}

at eye level

3 Words: Verbs

strizzare l'occhio

to wink (one's eye)

4 Words: Others

anat. med. ottica cieco da un occhio {adj}

blind in one eye

per l'occhio esperto {adv}

to the expert eye

per l'occhio esperto {adv}

to the trained eye

anat. a occhi chiusi {adv} [anche fig.]

with one's eye closed [also fig.]

anat. a occhio nudo {adv}

with the naked eye

senza battere ciglio {adv} [loc.]

without batting an eye [idiom]

4 Words: Verbs

gettare uno sguardo a qn./qc. [fig.]

to cast an eye at sb./sth. [fig.]

gettare uno sguardo su qn./qc. [fig.]

to cast an eye at sb./sth. [fig.]

squadrare qn. con un'occhiata

to eye sb. up and down

anat. med. Unverified fare un occhio nero a qn.

to give sb. a black eye

avere occhio clinico

to have a good eye

tenere d'occhio qn. [loc.]

to keep an eye on sb. [idiom]

tenere d'occhio qn./qc. [fig.]

to keep an eye on sb./sth. [fig.]

balzare all'occhio [loc.]

to leap to the eye [idiom]

saltare all'occhio [loc.]

to leap to the eye [idiom]

non batter occhio [loc.]

to not blink an eye [idiom]

chiudere un occhio [fig.]

to turn a blind eye [fig.]

strizzare l'occhio a qn.

to wink one's eye at sb.

4 Words: Nouns

anat. occhiaia {f} [segno sotto l'occhio] [Cavitas orbitalis]

cavity of the eye

meteo. occhio {m} del ciclone

eye of the hurricane

5+ Words: Others

bibl. Occhio per occhio, dente per dente. [loc.]

An eye for an eye, a tooth for a tooth. [idiom]

a perdita d'occhio {adv} [loc.]

as far as the eye can see [idiom]

in un batter di ciglio {adv} [loc.]

in the blink of an eye [idiom]

bibl. Vedere la pagliuzza nell'occhio del prossimo e non la trave nel proprio. [loc.]

To see the mote in one's brother's eye but not the beam in one's own. [idiom]

ottica visibile a occhio nudo {adj}

visible to the naked eye

Occhio non vede, cuore non duole. [loc.]

What the eye does not see, the heart does not grieve over. [idiom]

5+ Words: Verbs

anat. med. essere cieco da un occhio

to be blind in one eye

meteo. essere nell'occhio del ciclone [anche fig.]

to be in the eye of the storm [also fig.]

lasciare qn. a guardia di qc.

to leave sb. to keep an eye on sth.

guardare qn. con la coda dell'occhio

to see sb. out of the corner of one's eye

vedere qc. con l'occhio della mente

to see sth. in one's mind's eye

chiudere un occhio su qc. [loc.]

to turn a blind eye to sth. [idiom]

Fiction (Literature and Film)

lett. F L'occhio più azzurro

The Bluest Eye [Toni Morrison]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

adonide {f} gialla [Adonis vernalis]

(yellow) pheasant's eye

ittiol. T Unverified murena {f} orientale [Enchelycore anatina]

bird-eye conger

bot. T

primula {f} farinosa [Primula farinosa]

bird's-eye primrose

bot. T

adonide {f} primaverile [Adonis vernalis]

ox-eye

bot. T

adonide {f} gialla [Adonis vernalis]

ox-eye [pheasant's eye]

bot. T

adonide {f} estiva [Adonis aestivalis]

summer pheasant's eye

» See 5 more translations for eye within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=eye
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren eye/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

eye in other languages:

Dictionary Italian ← English: eye

Translation 1 - 56 of 56

Add a translation to the Italian-English dictionary