dalle in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French
English - Italian
English - all languages

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: dalle

Translation 1 - 39 of 39

	Italian	English
	anat. dalle labbra carnose `{adj}`	thick-lipped
	anat. dalle labbra sottili `{adj}`	thin-lipped
3 Words: Verbs
	cadere dalle nuvole `[loc.]`	to be flabbergasted `[coll.]`
	cadere dalle nuvole `[loc.]`	to be taken aback
	cadere dalle nuvole `[loc.]`	to be completely taken by surprise
	cadere dalle nuvole `[loc.]`	to be taken by complete surprise
	cadere dalle scale	to fall down the stairs
	dipendere dalle circostanze	to depend on circumstances
	dipendere dalle circostanze	to depend upon circumstances
	giudicare dalle apparenze	to go by appearances
	giudicare dalle apparenze	to judge by appearances
	giudicare qn. dalle apparenze	to take sb. at face value
4 Words: Others
	Dalle stelle alle stalle. `[loc.]`	From riches to rags. `[idiom]`
4 Words: Verbs
	entom. farsi mangiare dalle zanzare `[fig.]`	to be eaten alive by mosquitos `[fig.]`
	pendere dalle labbra di qn. `[loc.]`	to hang on sb.'s every word `[idiom]`
5+ Words: Others
	geogr. Molti fiumi nascono dalle Alpi.	Many rivers rise in the Alps.
	Non farti buttare giù dalle sue critiche!	Don't let his criticism get you down!
5+ Words: Verbs
	econ. fin. dedurre le spese dalle tasse	to deduct expenses from taxes
	passare dalle parole ai fatti	to resort to force
	passare dalle parole ai fatti	to pass from words to blows
	vedere l'erba dalle parti delle radici `[loc.]` `[essere` `morto` `e` `seppellito]`	to be six feet under `[hum.]` `[idiom]`
	vedere l'erba dalle parti delle radici `[loc.]` `[essere` `morto` `e` `seppellito]`	to be pushing up (the) daisies `[hum.]` `[idiom]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	orn. T alca `{f}` minore dalle redini `[Aethia` `pygmaea]`	whiskered auklet
	zool. T aoto `{m}` dalle tre strisce `[Aotus` `trivirgatus]`	northern night monkey
	zool. T aoto `{m}` dalle tre strisce `[Aotus` `trivirgatus]`	northern owl monkey
	zool. T aoto `{m}` dalle tre strisce `[Aotus` `trivirgatus]`	three-striped night monkey
	zool. T gibbone `{m}` dalle mani bianche `[Hylobates` `lar]`	white-handed gibbon
	orn. T oriolo `{m}` dalle redini `[Oriolus` `albiloris]`	white-lored oriole
	zool. T pica `{m}` dalle orecchie grandi `[Ochotona` `macrotis]`	large-eared pika
	zool. T pipistrello `{m}` dalle ali gialle `[Lavia` `frons]`	yellow-winged bat
	ittiol. T squalo `{m}` dalle punte argentee `[Carcharhinus` `albimarginatus]`	silvertip shark
	orn. T sterna `{f}` dalle redini `[Onychoprion` `anaethetus,` `syn.:` `Sterna` `anaethetus]`	bridled tern
	zool. T tartaruga `{f}` dalle orecchie rosse `[Trachemys` `scripta` `elegans]`	red-eared slider
	zool. T tartaruga `{f}` dalle orecchie rosse `[Trachemys` `scripta` `elegans]`	red-eared terrapin
	zool. T vespertilio `{m}` dalle dita lunghe `[Myotis` `capaccinii]`	long-fingered bat
	zool. T vespertilio `{m}` dalle dita lunghe `[Myotis` `capaccinii]`	long-fingered myotis
	zool. T wallaby `{m}` delle rocce dalle orecchie corte `[Petrogale` `brachyotis]`	short-eared rock-wallaby
	zool. T wallaby `{m}` delle rocce dalle orecchie piccole `[Petrogale` `penicillata]`	brush-tailed rock-wallaby
	zool. T wallaby `{m}` delle rocce dalle orecchie piccole `[Petrogale` `penicillata]`	small-eared rock-wallaby

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=dalle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren dalle/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers