| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU NO UK BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: cut

Translation 1 - 39 of 39

Italian

English

–

ADJ	cut \| more cut \| most cut	edit
NOUN	a cut \| cuts	edit
VERB	to cut \| cut \| cut ... cutting \| cuts	edit

4

to cut sth.

Nouns

cut

riduzione {f}

cut [reduction]

2 Words: Others

marcato {adj}

mozzo {adj} [tagliato]

cut off

isolato {adj} {past-p}

cut off [isolated]

2 Words: Verbs

tagliare qn./qc. [staccare con un taglio]

to cut off sb./sth.

to cut oneself

selv. Unverified abbattere qc.

to cut sth. down

to cut sth. off

telecom. togliere qc. [telefono]

to cut sth. off [disconnect]

material trinciare qc. [lamiera]

to cut sth. up

to cut up sth. [divide up sth.]

2 Words: Nouns

mineral. taglio {m} a brillante

brilliant cut [gemstones]

comm. fin. abbassamento {m} del prezzo

armi fendente {m} [colpo di sciabola]

saber cut [Am.]

armi fendente {m} [colpo di sciabola]

sabre cut [Br.]

3 Words: Others

Taglia corto! [coll.]

Cut it short! [coll.]

definitivo {adj}

cut-and-dried [final]

3 Words: Verbs

tagliarsi un dito

to cut one's finger

cosm. tagliarsi le unghie

to cut one's nails

gastr. tagliare qc. in cubetti

to cut sth. into cubes

giochi alzare le carte

to cut the cards

3 Words: Nouns

elettr. interruttore {m} generale

cut-off switch [Br.]

econ. fin. abbassamento {m} del tasso d'interesse

interest rate cut

4 Words: Verbs

mat. sezionare diametralmente un cerchio

to cut a circle diametrically

selv. Unverified abbattere un albero

to cut down a tree

tagliare con le forbici

to cut with the scissors

cosm. tagliarsi i capelli

to have one's hair cut

cosm. farsi dare una tagliata ai capelli

to have one's hair cut

4 Words: Nouns

econ. fin. abbassamento {m} del tasso d'interesse

cut in interest rates

5+ Words: Others

Tagliare lungo la linea tratteggiata.

Cut along the dotted line.

Gli è spuntato un dente.

He has cut a tooth.

5+ Words: Verbs

essere fatti della stessa pasta [loc.]

to be cut from the same cloth [idiom]

selv. Unverified abbattere un albero

to cut a tree to the ground

passare davanti a qn. in una coda

to cut in front of sb. in a queue

tagliare la corrente

to cut off the (electric) power

sport dare l'effetto alla palla

to give a cut to the ball

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

camedrio {m} secondo [Teucrium botrys]

cut-leaved germander

» See 6 more translations for cut within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=cut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren cut/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement