contro in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: contro

Translation 1 - 53 of 53

	Italian	English
	contro `{prep}`	against
2 Words: Others
	contro natura `{adj}`	unnatural
	contro natura `{adv}`	against nature
	contro natura `{adv}`	contrary to nature
	contro voglia `{adv}`	unwillingly
	per contro `{adv}`	on the other hand
2 Words: Verbs
	accanirsi contro qn./qc.	to get angry about sb./sth.
	assic. assicurarsi contro qc.	to insure against sth.
	assic. assicurarsi contro qc.	to take out insurance against sth.
	lottare contro qn./qc.	to fight (against) sb./sth.
	schierarsi contro qn./qc.	to side against sb./sth.
3 Words: Others
	contro il muro `{adv}`	against the wall
3 Words: Verbs
	adottare provvedimenti contro qn./qc.	to take measures against sb./sth.
	dir. intentare un'azione contro qn.	to bring an action against sb.
	mettere su qn. contro qn.	to play off sb. against sb.
	naut. navigare contro vento	to sail to windward
	sport nuotare contro corrente	to swim against the current
	sport nuotare contro corrente `[anche` `fig.]`	to swim against the tide `[also` `fig.]`
4 Words: Verbs
	impiegare la forza contro qn./qc.	to use force against sb./sth.
	meteo. lottare contro gli elementi	to struggle against the elements
	med. premunirsi contro il raffreddore	to protect oneself from catching a cold
	puntare il dito contro qn.	to point the finger at sb.
	armi puntare il fucile contro qn./qc.	to aim one's rifle at sb./sth.
	stare in guardia contro qc.	to be on one's guard against sth.
	tirare una pietra contro qn.	to throw a stone at sb.
	mil. pol. unire le forze contro qn./qc.	to combine forces against sb./sth.
4 Words: Nouns
	assic. turismo assicurazione `{f}` contro annullamento viaggio	travel cancellation insurance
	assic. dir. assicurazione `{f}` contro il furto	theft insurance
	assic. prof. assicurazione `{f}` contro la disoccupazione	unemployment insurance
	SocFuoc. lotta `{f}` contro gli incendi	fire fighting
	amb. lotta `{f}` contro i rumori	noise control
	sociol. lotta `{f}` contro la povertà	fight against poverty
	sport lotta `{f}` contro la retrocessione	relegation battle
	sport lotta `{f}` contro la retrocessione	relegation struggle
	farm. VetMed. vaccino `{m}` contro la rabbia	rabies vaccine
5+ Words: Others
	med. È un rimedio efficace contro l'influenza.	It is an effective remedy against influenza.
	Spesso vai contro i miei consigli.	You often go against my advice.
5+ Words: Verbs
	automob. andare a finire contro qc. sbandando	to skid into sth.
	andare contro la decisione di qn.	to go against sb.'s decision
	andare contro le convinzione di qn.	to go against sb.'s beliefs
	assic. automob. dir. assicurare la propria macchina contro il furto	to insure one's car against theft
	stupef. lottare contro l'abuso di alcol e di tabacco	to combat alcohol and drug abuse
	misurare la propria forza contro qn.	to pit one's strength against sb.
	automob. traff. trasp. schiantarsi con la macchina contro un autobus	to crash the car into a bus
5+ Words: Nouns
	assic. turismo assicurazione `{f}` contro gli infortuni di viaggio	traveler's accident insurance `[Am.]`
	assic. turismo assicurazione `{f}` contro gli infortuni di viaggio	traveller's accident insurance `[Br.]`
	prof. assicurazione `{f}` contro gli infortuni sul lavoro	workmen's compensation insurance
	prof. assicurazione `{f}` contro gli infortuni sul lavoro	workplace accident insurance
	assic. assicurazione `{f}` contro i danni causati dall'acqua	water damage insurance
	assic. nucl. assicurazione `{f}` contro i rischi atomici	nuclear risk insurance
	assic. dir. assicurazione `{f}` contro la responsabilità civile	third party insurance
	assic. assicurazione `{f}` obbligatoria contro gli infortuni	statutory accident insurance <SAI>
Fiction (Literature and Film)
	film F Eva contro Eva	All About Eve `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`

» See 1 more translations for contro within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=contro
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren contro/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers