| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: col

Translation 1 - 39 of 39

Italian

English

–

NOUN	a col \| cols	edit
SYNO	col \| gap
col \| gap © Princeton University

anat. col naso {adv}

3 Words: Verbs

caccia orn. cacciare qc. col falco

camminare col bastone

to walk with a stick

cercare qc. col lumicino

to look very carefully for sth.

mil. pol. collaborare col nemico

to collaborate with the enemy

anat. indicare qn./qc. col dito

to point (one's finger) at sb./sth.

traff. passare col giallo

to drive through a yellow light [Am.]

traff. passare col giallo

to drive through an amber light [Br.]

traff. passare col rosso

to jump a red light

traff. passare col rosso

to run a red light [coll.]

traff. passare col rosso

to go through a red light

3 Words: Nouns

aero. mil. sport lancio {m} col paracadute

aero. mil. sport lancio {m} col paracadute

aero. mil. sport lancio {m} col paracadute

gastr. pappa {f} col pomodoro

[thick Tuscan bread soup typically prepared with fresh tomatoes, bread, olive oil, garlic and basil]

gastr. tè {m} [inv.] col latte

gastr. tè {m} [inv.] col limone

4 Words: Others

col cuore in mano {adv}

col cuore in mano {adv}

col favore della notte {adv}

under cover of darkness

col passare del tempo {adv}

over the course of time

4 Words: Verbs

annientare qn. col proprio disprezzo

to be witheringly scornful of sb.

pol. finire col diventare presidente

to end up as president

finire col diventare ricco

to end up a rich man

tirare su col naso

tornare col pensiero a qc.

to cast one's mind back over sth.

4 Words: Nouns

pol. saluto {m} col pugno alzato

clenched-fist salute

taglio {m} netto col passato [fig.]

clean break with the past

5+ Words: Others

traff. Col rosso è obbligatorio fermarsi.

Drivers must stop at a red light.

Col tempo tutto si aggiusta. [loc.]

Time is a great healer. [idiom]

Invecchiamo col passare del tempo.

We age as time goes by.

5+ Words: Verbs

chiamare le cose col loro nome [loc.]

to call a spade a spade [idiom]

designare una cosa col suo nome

to call something by its name

fin. prof. guadagnarsi da vivere col sudore della fronte [loc.]

to earn one's living by the sweat of one's brow [idiom]

educ. stor. laurearsi in storia col massimo dei voti

to graduate with honors in history [Am.]

educ. stor. laurearsi in storia col massimo dei voti

to graduate with honours in history [Br.]

agr. raccoglire le olive col batacchio

to harvest olives using a long pole

5+ Words: Nouns

prof. conflitto {m} col datore di lavoro

labor dispute [Am.]

prof. conflitto {m} col datore di lavoro

labour dispute [Br.]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=col
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren col/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement