About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italian: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← English: catch

Translation 1 - 42 of 42

Italian

English

–

NOUN	a catch \| catches	edit
VERB	to catch \| caught \| caught ... catching \| catches	edit
SYNO	to catch \| to catch up with ...
to catch \| to catch up with \| to overtake catch \| match catch \| gimmick catch \| stop catch \| haul to capture \| to catch to catch \| to hitch to catch \| to get to capture \| to catch \| to get to catch \| to trip up to catch \| to pick up to arrest \| to catch \| to get to catch \| to overhear \| to take in catch \| grab \| snap \| snatch to catch \| to grab \| to take hold of to catch \| to see \| to take in \| to view \| to watch apprehension \| arrest \| catch \| collar \| pinch \| taking into custody © Princeton University

prendere [far presa: fuoco]

to catch

prendere qn./qc. [afferrare]

to catch sb./sth.

cogliere qc. [afferrare, catturare]

to catch sth.

sport ricevere qc. [palla]

to catch sth. [ball]

treno agguantare qc. [fig.] [treno]

to catch sth. [fig.] [train]

2 Words: Verbs

prendere fuoco

to catch alight

raffreddarsi

to catch cold

prendere fuoco

to catch fire [idiom]

andare a fuoco

to catch fire [idiom]

diffondersi [moda]

to catch on

cogliere qn. mentre fa qc.

to catch sb. doing sth.

dir. prendere qn. in castagna [loc.]

to catch sb. flatfooted [idiom]

prendere qn. in contropiede

to catch sb. napping [Br.] [idiom]

cogliere qn. alla sprovvista

to catch sb. unawares

prendere qn. in contropiede

to catch sb. unawares

2 Words: Nouns

domanda {f} trabocchetto

catch question

armi sicura {f} [di arma]

safety catch

tec. arresto {m} di sicurezza

safety catch

3 Words: Others

Dov'è l'inghippo?

What's the catch?

3 Words: Verbs

med. prendere il raffreddore

to catch a cold

prendere fiato

to catch one's breath [idiom]

dir. prendere qn. in castagna [loc.]

to catch sb. flat-footed [idiom]

cogliere qn. impreparato

to catch sb. off balance

cogliere qn. impreparato

to catch sb. off guard

prendere qn. in contropiede

to catch sb. off-guard [idiom]

cogliere qn. in fallo

to catch sb. red-handed [idiom]

cogliere qn. sul fatto

to catch sb. red-handed [idiom]

dir. prendere qn. in castagna [loc.]

to catch sb. red-handed [idiom]

raggiungere qn.

to catch up with sb. [join]

4 Words: Others

Colgo tutti i dettagli.

I catch all details.

4 Words: Verbs

ripescare

to catch a fish again

vedere qc. di sfuggita

to catch a glimpse of sth.

dir. prendere qn. in castagna [loc.]

to catch sb. dead to rights [idiom]

cogliere qn. sul fatto

to catch sb. in the act

dir. prendere qn. in castagna [loc.]

to catch sb. in the act [idiom]

cogliere il momento giusto [loc.]

to catch the right moment [idiom]

5+ Words: Others

Mi dispiace, non ho capito.

I'm sorry, I didn't catch that.

5+ Words: Verbs

vest. trattenere qn. per la manica

to catch hold of sb.'s sleeve

dir. prendere qn. in castagna [loc.]

to catch sb. with his pants down [idiom]

cogliere qn. in flagrante

to catch sb. with their pants down [idiom]

cogliere il senso di ciò che qn. dice

to catch the drift of sb.'s argument

non avere un attimo di respiro [loc.]

to not have a moment to catch one's breath [idiom]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=catch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren catch/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario inglese-italiano

catch in other languages:

Dictionary Italian ← English: catch

Translation 1 - 42 of 42

Add a translation to the Italian-English dictionary