| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ English: case

Translation 1 - 47 of 47

Italian
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

la casa | le case

NOUN	a case \| cases	edit
VERB	to case \| cased \| cased ... casing \| cases	edit

caso {m}

case

contenitore {m}

case [container]

dir. causa {f}

case [lawsuit]

situazione {f}

case [situation]

case {f.pl}

2 Words: Others

casomai {conj}

in case

caso mai {conj}

in case

2 Words: Nouns

ling. accusativo {m}

accusative (case) <acc., ACC>

ling. caso {m} accusativo

accusative case

med. quadro {m} clinico

case history

dir. orientamento {m} giurisprudenziale

dir. processo {m} giudiziario

dir. procedimento {m} penale

criminal case

caso {m} umano

hopeless case

cosm. portarossetto {m} [inv.]

lipstick case

dir. processo {m} per omicidio

murder case

gastr. pirottino {m}

pastry case

educ. astuccio {m}

pencil case

3 Words: Others

comunque {adv}

in any case

in ogni caso {adv}

in any case

a nessun costo {adv} [fig.]

a nessun patto {adv}

in nessun caso {adv}

nemmeno per sogno {adv} [fig.]

allora {adv} [in questo caso]

in that case

3 Words: Verbs

dir. perdere una causa

to lose a case

dir. vincere una causa

to win a case

dir. vincere il processo

to win one's case

3 Words: Nouns

caso {m} di dubbio

case of doubt

porta-cd {m} [inv.] [contenitore]

CD storage case

mobili medagliere {m}

medal display case

orol. calotta {f} dell'orologio

watch case back

4 Words: Others

in caso di necessità {adv}

in case of need

nel migliore dei casi {adv}

in the best case

nella migliore delle ipotesi {adv}

in the best case

4 Words: Verbs

med. psic. essere un caso patologico [anche fig.]

to be a pathological case [also fig.]

4 Words: Nouns

dir. esame {m} della causa

examination of the case

5+ Words: Others

in caso di impedimento {adv}

in case of unforeseen difficulties

O bere o affogare. [loc.]

It's a case of sink or swim. [idiom]

O mangi questa minestra o salti questa finestra. [loc.]

It's a case of sink or swim. [idiom]

dir. C'è stato un caso del genere l'anno scorso.

There was some such case last year.

5+ Words: Verbs

dir. portare un caso in tribunale

to bring a case before the court

addurre validi argomenti a favore di qc.

to make a good case for sth.

dir. addurre validi motivi a favore di qc.

to make a good case for sth.

5+ Words: Nouns

dir. immob. procedimento {m} di asta giudiziaria

case of compulsory auction proceedings in respect of immovable property

Fiction (Literature and Film)

lett. F Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]

film F Cosa fare in caso di incendio? [Gregor Schnitzler]

What to Do in Case of Fire?

» See 1 more translations for case within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=case
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren case/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement