All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: break out
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

break out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Italian English: break out

Translation 1 - 46 of 46

ItalianEnglish
VERB  to break out | broke out | broken out ... 
 edit 
SYNO   to break out | to erupt ... 
Keywords contained
scoppiareto break out [fig.]
Partial Matches
rompereto break
spaccareto break
spezzare qc. [rompere]to break sth.
avariare qc.to break sth. [damage sth.]
pausa {f}break
ricreazione {f}break [recreation]
riposo {m}break [repose]
soluzione {f}break [resting period]
pausa {f} caffècoffee break
senza soluzione di continuitàwithout a break
fare una pausato take a break
fare una sosta [fare una pausa]to take a break
fuori {adv}out
Attenzione!Look out!
Attenzione!Watch out!
esausto {adj} {past-p}worn out [exhausted]
Unverified sbottareto burst out
uscireto come out
ripescare qc. [fig.]to dig out sth. [fig.]
compilare qc.to fill out sth. [complete sth.]
ripescare qc.to fish out sth.
emettereto give out
uscireto go out
spegnersito go out [light, fire]
reggere [durare]to hold out
spiegare qc.to lay out sth. [unfold sth.]
Unverified cavarsela [fig.] [coll.]to make out [coll.]
spiegare qc.to open out sth. [unfold sth.]
impostare [progettare]to plan out
telecom. squillare [telefono]to ring (out)
stendereto spread (out)
primeggiareto stand out [excel]
stendereto stretch (out)
cavare qn./qc.to take out sb./sth. [extract sb./sth.]
togliere qc.to take out sth. [remove sth.]
consumareto wear out [consume]
consumare qc.to wear out sth. [consume sth.]
vietato {adj}out of bounds [pred.]
vecchio {adj}out-of-date
Unverified attacare qn./qc.to hit out at sb./sth.
Unverified criticare qn./qc.to hit out at sb./sth.
rivoltare qc.to turn sth. inside out
Non se ne parla!Out of the question!
Non esco quasi mai in questi giorniI hardly ever go out these days
gastr. Unverified sfornare qc.to take sth. out of the oven
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=break+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement