| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

braccio in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

English: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → English: braccio

Translation 1 - 63 of 63

Italian

English

edit

NOUN

il braccio | i bracci/le braccia

–

anat. braccio {m}

2

anat. braccio {m}

archi. braccio {m} [di edificio]

wing [of a building]

prof. braccio {m} [fig.]

labor force [Am.]

prof. braccio {m} [fig.]

labour force [Br.]

2 Words: Others

ling. a braccio {adv} [improvvisando]

extemporaneously

ling. a braccio {adv} [improvvisando]

ling. a braccio {adv} [improvvisando]

off the cuff [coll.] [idiom] [extemporaneously, without preparation]

ling. a braccio {adv} [improvvisando]

right off the bat [Am.] [idiom]

anat. in braccio {adv}

anat. sotto braccio {adv} [riferito a cose]

under one's arm

anat. sotto braccio {adv} [riferito a persone]

2 Words: Nouns

tec. braccio {m} impennabile [gru]

tec. braccio {m} meccanico

3 Words: Others

anat. med. ferito al braccio {adj} {past-p}

wounded in the arm

3 Words: Verbs

anat. addurre un braccio

to adduct an arm

anat. educ. alzare il braccio

to raise one's arm

parlare a braccio [fig.] [improvvisando]

to speak off the cuff [idiom]

parlare a braccio [improvvisando]

to extemporise [Br.]

parlare a braccio [improvvisando]

anat. piegare il braccio

to bend one's arm

anat. prendere in braccio qn.

to pick sb. up in one's arms

anat. med. rompersi un braccio

to break one's arm

3 Words: Nouns

med. benda {f} al braccio

geogr. braccio {m} del Reno

branch of the Rhine

edil. tec. braccio {m} della gru

dir. braccio {m} della legge

dir. braccio {m} della morte

giochi sport braccio {m} di ferro

pol. braccio {m} di ferro [fig.] [disputa]

tec. braccio {m} di fissaggio

mounting bracket

geogr. braccio {m} di mare

geogr. braccio {m} di mare

sound [inlet]

tec. braccio {m} di sostegno

geogr. braccio {m} di terra

headland [Br.]

geogr. braccio {m} di terra

geogr. braccio {m} di terra

geogr. braccio {m} di terra

ling. retor. discorso {m} a braccio [loc.]

off-the-cuff speech [idiom]

anat. muscolo {m} del braccio

4 Words: Others

anat. con un braccio solo {adj}

4 Words: Verbs

anat. afferrare qn. per il braccio

to grasp sb. by the arm

anat. afferrare qn. per un braccio

to grab sb. by the arm

anat. aggrapparsi al braccio di qn.

to cling to sb.'s arm

anat. aggrapparsi al braccio di qn.

to clutch at sb.'s arm

anat. appoggiarsi al braccio di qn.

to lean on sb.'s arm

anat. offrire il braccio a qn. [fig.]

to offer sb. one's arm [fig.]

anat. prendere qn. per un braccio

to take sb. by the arm

anat. med. rompere un braccio a qn.

to break sb.'s arm

4 Words: Nouns

tec. leva {f} a un braccio

single-arm lever

5+ Words: Others

sport Il capitano della squadra porta la fascia al braccio.

The team captain wears the armband.

5+ Words: Verbs

anat. med. avere un braccio al collo

to have one's arm in a sling

pol. prof. essere il braccio destro di qn. [fig.]

to be sb.'s right-hand man [fig.]

dir. essere nel braccio della morte

to be on death row

anat. vest. portare il cappotto sul braccio

to carry one's coat over one's arm

anat. portare in braccio un bambino

to hold a baby in one's arms

anat. portare sotto braccio una cartelletta

to carry a folder under one's arm

vest. portare una fascia al braccio

to wear an armband

anat. prendere il bambino in braccio

to take a baby in one's arms

anat. prendere sotto braccio la fidanzata

to take one's fiancée by the arm

giochi sport sfidare qn. a braccio di ferro

to challenge sb. to arm wrestle

anat. stare seduto in braccio a qn.

to sit in sb.'s lap

anat. stare seduto in braccio a qn.

to sit on sb.'s lap

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=braccio
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren braccio/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement