| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italian: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ English: box

Translation 1 - 49 of 49

Italian
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

edit

NOUN

NOUN	a box \| boxes	edit
VERB	to box \| boxed \| boxed ... boxing \| boxes	edit

sport tirare di boxe

to box

impacchettare qc.

to box sth.

Nouns

7

box [jewellery box, on newspaper page etc.]

box {m} [inv.] [cabina]

box {m} [inv.]

box

archi. automob. box {m} [inv.] [garage]

automob. sport box {m} [inv.] [di autodromo]

gioca. mobili box {m} [inv.] [recinto per bambini]

gioca. mobili box {m} [inv.] per bambini

archi. zool. box {m} [inv.] [recinto per animali]

2 Words: Nouns

urna {f} elettorale

bot. ortic. siepe {f} di bosso

teatro botteghino {m}

archi. sgabuzzino {m}

box room [Br.]

comp. finestra {f} di dialogo

dialog box [Am.]

comp. finestra {f} di dialogo

dialogue box

elettr. tec. cassetta {f} di interruzione

elettr. quadro {m} dei fusibili

elettr. scatola {f} porta fusibili

automob. tec. cambio {m} di velocità

archi. equit. box {m} [inv.] di una scuderia

turismo box {m} [inv.] informazioni

information desk

mus. juke-box {m} [inv.]

mitol. vaso {m} di Pandora

Pandora's box

telecom. cabina {f} del telefono

phone box [Br.]

automob. sport corsia {f} dei box

automob. sport fermata {f} ai box

cassetta {f} della posta

comp. internet casella {f} [dim. di casa] di ricerca

mil. guardiola {f} [delle guardie]

cosm. box {m} [inv.] doccia

shower cubicle [Br.]

cosm. box {m} [inv.] doccia

shower stall [Am.]

telecom. cabina {f} del telefono

telephone box [Br.]

tip. box {m} [inv.] riassuntivo

trasp. trasportino {m}

transport box [for pets]

urna {f} elettorale

3 Words: Nouns

scatola {f} di fiammiferi

box of matches

scatola {f} per fiammiferi

box of matches

telecom. telefono {m} a gettone

coin-box (telephone) [Br.]

automob. turismo box {m} [inv.] del posteggiatore

valet (parking) stand

4 Words: Verbs

automob. sport fermarsi ai box

to make a pit stop

5+ Words: Verbs

dir. chiamare qn. alla sbarra

to call sb. to the witness box [Br.]

barrare una casella con un tratto

to check off a box with a line

film teatro avere scarso successo di botteghino

to do badly at the box office

film teatro avere grande successo di botteghino

to do well at the box office

gioca. mobili far giocare un bambino nel box

to let a baby play in the playpen

automob. custodire l'auto nel box

to park a car in the garage

automob. mettere l'auto nel box

to park the car in the garage

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

piralide {f} del bosso [Cydalima perspectalis]

box tree moth

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enit.dict.cc/?s=box
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren box/ENIT

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement